Dreaming Hazy

Dreaming Hazy - 박지원 (朴池原)

TME享有本翻译作品的著作权

词：하나

曲：Jaymond/K/이유진

编曲：이유진/Jaymond/K

빛이 흐릿한

在光芒昏暗模糊的

틈에 bright night let me feel tonight

缝隙中 美好的夜晚来临 今夜让我尽情感受

아무 이름 없이 번져

没有任何名字 就此蔓延开来

Your heart now beats feel it

我感觉到你的心在不停跳动

Your heart now beats feel it

我感觉到你的心在不停跳动

두 눈에 겹친 너의 눈빛

你的目光 在双眸中交织

조용히 선을 넘으려 해

试图静静地越过界限

I don't know if it's safe

我不知道这是否安全

Can I love you? Say it

我能否爱上你 说出答案吧

시간을 더 멈춰

让时间继续停止

사라져도 좋아

消失不见也无妨

Baby you know it say it

宝贝 你心知肚明 一吐为快吧

I don't know let me stay

我无从知晓 让我留下吧

괜찮아 꿈이라도

哪怕是梦也没关系

Yeah

Yeah 살짝 잃은 경계에

在理智渐渐失控的交界

아무런 예고 없이

没有任何预兆

너의 숨결이 나를 당겨

你的呼吸将我拉近

점점 더 빠져들어 이대로 멈춰줘

继续渐渐地深陷 就这样停止

You make me feel so dizzy

你让我感觉神魂颠倒

You got me dreaming hazy

你让我陷入虚幻缥缈的梦境里

사라질 듯 번진 밤

仿佛要消散般 蔓延开来的夜晚

너와 나만 남겨진 듯이

似乎只有你和我留下

I don't know if it's safe

我不知道这是否安全

Can I love you? Say it

我能否爱上你 说出答案吧

시간을 더 깨워

继续唤醒时间

흩어져도 좋아

纵然消散也无妨

Baby you know it say it

宝贝 你心知肚明 一吐为快吧

I don't know let me stay

我无从知晓 让我留下吧

괜찮아 꿈이라도

哪怕是梦也没关系

투명한 결 위로

在透明的纹理上

조금 더

稍微

느리게 번지는 이 순간

再缓慢蔓延的这一刻

조용히 흘러가는 너의 리듬

你那静静流淌的节奏

이 공기에 갇혀도 좋아

就算被困在这空气中也无妨

I don't know if it's safe

我不知道这是否安全

Can I love you? Say it

我能否爱上你 说出答案吧

시간을 더 멈춰

让时间继续停止

사라져도 좋아

消失不见也无妨

Baby you know it say it

宝贝 你心知肚明 一吐为快吧

I don't know let me stay

我无从知晓 让我留下吧

괜찮아 꿈이라도

哪怕是梦也没关系

Yeah