Beautiful Life

Beautiful Life - 大声 (대성)

TME享有本翻译作品的著作权

词：전제니/김혜정/대성

曲：전제니/대성/이범훈

编曲：이범훈/전제니

오래 생각했었어

想了很久

오늘이 마지막 하루라도

就算今天是最后一天

좋을 것 같다고

感觉也会很不错

내겐 특별할 게 없는 날에도

对我来说 在没什么特别的一天里

쏟아지는 햇살 아래로

在倾泻而下的阳光下

두 눈 가득 날 담아준 너

将我满满装在双眼里的你

숨차게 달린 수많은 날이

无数个气喘吁吁奔跑的日子

모두 너를 향한 길이라고

全都是向你走去的路途

영원하길 바라 지금

希望此刻即是永恒

이대로 너에게로

就这样走向你

Beautiful Life 네가 있어

美好的生活 有你的存在

Beautiful Life

美好的生活

외칠 때마다 울려 퍼지게

每当我放声呐喊 都会响彻天际

너에게 닿을 수 있게

让你能听到这喊声

Beautiful Life

美好的生活

벅찬 마음을 끌어안아

怀着激动的心情

달려 보는 거야 내 손을 잡아

向前奔跑 握住我的手

어디든 두렵지 않아

无论何处 都不觉害怕

너의 미소가 밝게 비추면

若是你的微笑明亮照耀

더 나은 날 꿈꾸게 한다고

让我梦想更美好的自己

어지러운 세상 속에

在这纷乱的世界里

너 하나로 충분해

有你一人的存在便足矣

Beautiful Life 네가 있어

美好的生活 有你的存在

Beautiful Life

美好的生活

외칠 때마다 울려 퍼지게

每当我放声呐喊 都会响彻天际

너에게 닿을 수 있게

让你能听到这喊声

Beautiful Life

美好的生活

벅찬 마음을 끌어안아

怀着激动的心情

달려 보는 거야 내 손을 잡아

向前奔跑 握住我的手

어디든 두렵지 않아

无论何处 都不觉害怕

너만을 원해 널 원해 이 순간

我只渴望你 我渴望你 这一刻

온 세상이 들리도록 나를 불러줘

让全世界都听见 呼唤我吧

Beautiful Life 너로 인해

美好的生活 因为你

Beautiful Life

美好的生活

오로지 너만 채울 수 있어

唯有你能够填满

지금 이 순간마저

乃至现在这一刻

Beautiful Life

美好的生活

벅찬 마음을 끌어안아

怀着激动的心情

더 바라지 않아 언제까지나

不再期望 无论何时

내 곁에 있어줘 My Love

待在我身边吧 我的爱人

Oh Love My Love

亲爱的 我的爱人