에필로그 (Epilogue)

에필로그 (Epilogue) (结尾) - 홍경민 (洪景民)

词：김종서

曲：김종서

编曲：장지원/최일호

우연히 너를 보았지

我偶然看到了你

그토록 기도 했지만

虽然曾经祈求

다시는 만나지 않게 해달라고

但愿我们不再相见

한 때는 내안의 너를

曾经 你在我心中

또 다른 나라 믿었어

我坚信你就是另一个我

지금은 운명이 달라

但现在 我们的命运已经不同

서로 다른 두 길을 가지만

我们走上了各自不同的道路

니가 행복하길 바랄께

我仍然希望你能幸福

아주 먼곳에서 보이지 않게

在一个我看不见的遥远地方

내겐 전부였던 널 혼자 지키고 살면돼

你曾是我的一切 我会独自守护着你的回忆

내가 싫어져 떠난다면

如果你因为讨厌我而离开

좋은 기억마저 가져가 버려

那就连美好的回忆也带走吧

미움만이 남아서 제발 널 지울 수 있게

只留下令人讨厌的回忆 让我能够把你忘记

한 때는 내안의 너를

曾经 你在我心中

또 다른 나라 믿었어

我坚信你就是另一个我

지금은 운명이 달라

但现在 我们的命运已经不同

서로 다른 두 길을 가지만

我们走上了各自不同的道路

니가 행복하길 바랄께

我仍然希望你能幸福

아주 먼곳에서 보이지 않게

在一个我看不见的遥远地方

내겐 전부였던 널 혼자 지키고 살면돼

你曾是我的一切 我会独自守护着你的回忆

내가 싫어져 떠났다면

如果你因为厌恶我而离开

좋은 기억마저 가져가 버려

就连那些美好的记忆也请带走

미움만이 남아서 제발 널 지울 수 있게

只留下令人讨厌的回忆 让我能够把你忘记

혼자 남은 날 위해

为了独自留下的自己