Faith (From ”Sing” Original Motion Picture Soundtrack)

Faith (From "Sing" Original Motion Picture Soundtrack) - Stevie Wonder/Ariana Grande

Written by：Ryan Tedder/Stevie Wonder/Francis Farewell Starlite

Stevie Wonder：

See the girl with the diamonds in her shoes yeah

看那珠光宝气的女孩

She walks around like she's got nothin' to lose

她到处走动 踌躇满志

Yeah she's a go-getter she's everybody's type

没错她是个精英 大众的楷模

She's a queen of the city but she don't believe the hype

她是都市皇后 不过她不信这传言

She's got her own elevation holy motivation

她自有目标 神圣动力激励着她

So I wrote some letters out in big bold type

直到我在醒目的标志上写下一些话

Both：

I got faith in you baby I got faith in you now

我开始信仰你 宝贝 我现在信仰着你

And you've been such a such a good friend to me

你一直是我这样好的朋友

Know that I love you somehow

我明白自己一定会不知不觉爱上你

I met you hallelujah I got faith

我见到你后 上帝啊 我开始有了信仰

Ariana Grande：

See the boy with the Stevie Wonder swag

看这史提夫汪达式的男孩

Ain't got a clue all the magic that he has

还没施展出他的全部魔法

He's a go-getter he's everybody's type

他是个精英 大众的楷模

I'mma make it my mission make him feel alright

我要完成我的任务 令他愉悦

He's a twelve on a ten point rockin' out to his joint

他是超完美摇滚唱将 不断突破自我

Just say the word 'cause I could sing all night

只要对我说 我就能唱一整晚

Both：

I got faith in you baby I got faith in you now

我开始信仰你 宝贝 我现在信仰着你

And you've been such a such a good friend to me

你一直是我这样好的朋友

Know that I love you somehow love you somehow

我明白自己一定会不知不觉爱上你

I met you hallelujah I got faith

我见到你后 上帝啊 我开始有了信仰

Faith yeah

信仰 没错

Yes I do mmm

是的 我相信

I get around ya and my mind goes crazy

信仰在脑海中激荡 我的思绪混乱

I think about you mornin' noon night and day

我对你日思夜想

I get around ya and my mind goes crazy

信仰在脑海中激荡 我的思绪混乱

I think about you mornin' noon night and day

我对你日思夜想

I get around ya and my mind goes crazy

信仰在脑海中激荡 我的思绪混乱

I think about you mornin' noon night and day

我对你日思夜想

I got faith in you honey I got faith in you girl

我开始信仰你 宝贝 我开始信仰你 女孩

I met you hallelujah

我见到你后 上帝啊

Both：

I got faith in you baby I got faith in you now

我开始信仰你 宝贝 我现在信仰着你

And you've been such a such a good friend to me

你一直是我这样好的朋友

Know that I love you somehow love you somehow

我明白自己一定会不知不觉爱上你 不知不觉爱上你

I met you hallelujah I got faith

我见到你后 上帝啊 我开始有了信仰

Faith faith baby

信仰 信仰 宝贝

I got faith in you baby I got faith in you now

我开始信仰你 宝贝 我现在信仰着你

And you've been such a such a good friend to me

你一直是我这样好的朋友

Know that I love you somehow

我明白我一定会不知不觉爱上你

Yes I do

是的 我明白

I met you hallelujah I met you hallelujah

我见到了你 上帝啊 我见到了你 上帝啊

I met you hallelujah I got faith

我见到了你 上帝啊 我开始有了信仰