Killin’ It Girl (feat. GloRilla)

Killin' It Girl (feat. GloRilla) - j-hope/GloRilla

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Henry Walter/Blake Slatkin/Theron Thomas/Jessica Agombar/ j-hope/Pdogg/GloRilla

Composed by：Henry Walter/Blake Slatkin/Theron Thomas/Jessica Agombar/ j-hope/Pdogg/GloRilla

Produced by：Cirkut/Blake Slatkin/Inverness

Synths & Keyboard：Cirkut & Inverness

Instrumentation & Programming：Cirkut & Inverness

Guitar：Blake Slatkin

Background Vocals：Jessica Agombar/j-hope

Recording Engineers：Pdogg @ Dogg Bounce/Cirkut

Digital Editing：Pdogg/Cirkut

Mix Engineer：Serban Ghenea @ MixStar Studios, Virginia Beach, VA (Assisted by Bryce Bordone)

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

10 out of 10

完美无缺

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

Baddest out your friends

独领风骚 连你的朋友也无法媲美

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

Came here in a Lambo

开着兰博基尼跑车 来到此地

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

All without a man

身边空无一人

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

Runway ready

时装秀已准备就绪

Gotta get some confetti

手里拿着五彩纸屑

Cuz we gotta celebrate like it's your birthday

因为我们要大肆庆祝 好像是你的生日一样

Looking like a 20

看起来好像妙龄少女

From Korea to Miami

从韩国到迈阿密

Oh I wanna get with you in the worst way

我想要与你一起肆意放纵

It should be a crime just to look that fine

容貌出众 应该是一种罪行

Girl if you single let me make you mine

女孩 如果你独身一人 请允许我将你据为己有

Call a nurse before it gets worse

在情况恶化之前 向护士求助

I'mma really really need first aid

我真的需要紧急救助

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

10 out of 10

完美无缺

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

Baddest out your friends

独领风骚 连你的朋友也无法媲美

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

Came here in a Lambo

开着兰博基尼跑车 来到此地

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

All without a man

身边空无一人

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

Murder for hire Mike Glo Myers

雇凶杀人 好像Mike Glo Myers一样

I keep my foot up on their necks and my heels high

我用脚踩着他们的脖子 尽管我穿着恨天高

Might take your man and tell you go take it to trial (*****)

我可能会抢走你的男人 直接告诉你去法庭起诉吧

I'm dead serious the baddest chick alive

我态度认真 因为我就是当今世上最性感火辣的女孩

Baddies get inspired

辣妹受到鼓舞

Bottles getting poured up

倒出美酒 酣快畅饮

He must be a tire

他一定是令人欲罢不能的毒药

The way he trying to roll up

他试图卷起一根香烟

Lawyers getting hired

雇佣律师

They know I'd be killin' it

他们知道我会大放异彩

Blood on the scene

现场血迹斑斑

Period

好似遇上非常时期

He say I be killin' it

他说我会大放异彩

I said I do this everyday

我说这就是我的日常生活

Money talk lil' baby

金钱无所不能 亲爱的

I can't hear you what'd you say?

我无法听见你的声音 你在说什么

There go the yellow tape

拉上黄色警戒线

Now sit back and pay attention

现在就舒服地坐下 集中注意力

And let me show you how to slay

让我告诉你如何秒杀全场

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

10 out of 10

完美无缺

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

Baddest out your friends

独领风骚 连你的朋友也无法媲美

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

Came here in a Lambo

开着兰博基尼跑车 来到此地

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

All without a man

身边空无一人

Oh you killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩

You killin' it girl

你大放异彩 女孩