Bloom
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
Bloom - RESCENE (리센느)
TME享有本翻译作品的著作权
词：방혜현/이주헌 (The Muze)/더풀킴 (The Muze)
曲：Nils Rulewski Stenberg/Jonna Hall/이주헌 (The Muze)/황세영 (The Muze)/더풀킴 (The Muze)/CX Lucas/Ninos Hanna
编曲：Nils Rulewski Stenberg/이주헌(The Muze)/황세영(The Muze)/더풀킴(The Muze)/CX Lucas/Ninos Hanna
완벽한 moment 나다운 arise
完美的瞬间 以我本来的模样惊艳亮相
더 망설임 없이 더 밝게 빛나
不再犹豫 更加闪耀
이 순간 진심을 담아
这一刻 我将倾注真心
나를 그려갈게 난
描绘出完整的自己
한편의 movie를 다 채워가도록
像一部电影一般 充满每一个画面
이젠 내가 날 비춰줄래
现在我要照亮自己
내게 한발 다가갈래
能否向我靠近一步
따스히 hands on me now
温暖地把双手放在我身上
Got me feelin'
让我感觉到
기다려 왔던 작은 빛이
期待已久的微弱光芒
내 안을 비추면
若是照进我的内心
서서히 bloom ah
便缓缓绽放
날 깨워내
将我唤醒
내 안의 꿈을 깨운 듯이
仿佛唤醒了内心的梦想
새로워지는 heart
焕然一新的心
가득히 bloom ah
满满地盛开
더 아름답게 피어나지
以更美丽的姿态绽放
Ah ah look into my eyes
注视着我的眼睛
Ah ah 눈이 부신 you
你耀眼得令人眩目
Ah ah 뭐든 you can do
无论什么 你都能做到
It's time to shine my bloom
时机已到 我绽放耀眼夺目的光芒
넌 찡그렸던 표정을 펴 no
你舒展开皱起的眉头吧
조급해할 필요 없어 slow
不必急躁 慢慢来
입술엔 lip balm 살짝 바르고
唇上轻抹唇膏
We do it in our time we go where we wanna go
我们把握时间 付诸行动 我们去往我们心驰神往的地方
For you 시작된 이 하루는
为了你 开启的这一天
널 위한 거야
全都是为了你
You can try 뭐든 whatever you want
你可以尝试去做任何你想做的事
이젠 내가 날 비춰줄래
现在我要照亮自己
내게 한발 다가갈래
能否向我靠近一步
따스히 hands on me now
温暖地把双手放在我身上
Got me feelin'
让我感觉到
기다려 왔던 작은 빛이
期待已久的微弱光芒
내 안을 비추면
若是照进我的内心
서서히 bloom ah
便缓缓绽放
날 깨워내
将我唤醒
내 안의 꿈을 깨운 듯이
仿佛唤醒了内心的梦想
새로워지는 heart
焕然一新的心
가득히 bloom ah
满满地盛开
더 아름답게 피어나지
以更美丽的姿态绽放
Ah ah look into my eyes
注视着我的眼睛
Ah ah 눈이 부신 you
你耀眼得令人眩目
Ah ah 뭐든 you can do
无论什么 你都能做到
It's time to shine my bloom
时机已到 我绽放耀眼夺目的光芒
그 누구도 대신할 수 없는 걸
没有任何人可以取代
매 순간의 주인공인 너와 나
每一刻的主角都是你和我
다른 누구와 비교하지 마
不要和其他人比较
다 이대로 괜찮아
这样就很好
나를 믿어 난
我相信自己
Got me feelin'
让我感觉到
기다려 왔던 작은 빛이
期待已久的微弱光芒
내 안을 비추면
若是照进我的内心
서서히 bloom ah
便缓缓绽放
날 깨워내
将我唤醒
내 안의 꿈을 깨운 듯이
仿佛唤醒了内心的梦想
새로워지는 heart
焕然一新的心
가득히 bloom ah
满满地盛开
더 아름답게 피어나지
以更美丽的姿态绽放
Ah ah look into my eyes
注视着我的眼睛
Ah ah 눈이 부신 you
你耀眼得令人眩目
Ah ah 뭐든 you can do
无论什么 你都能做到
더 아름답게 피워내지
以更美丽的姿态绽放
Ah ah look into my eyes
注视着我的眼睛
Ah ah 눈이 부신 you
你耀眼得令人眩目
Ah ah 뭐든 you can do
无论什么 你都能做到
It's time to shine my bloom
时机已到 我绽放耀眼夺目的光芒
