Time To Say Goodbye

Time To Say Goodbye (萨托利：告别时刻) - Sarah Brightman/Andrea Bocelli

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Lucio Quarantotto

Composed by：Francesco Sartori/Lucio Quarantotto

Produced by：Frank Peterson

Quando sono solo sogno all'orizzonte

孤身一人时，我梦向那天涯远方

E mancan le parole

万语千言，皆无从说起

Sì lo so che non c'è luce in una stanza

我深知，若一室之内并无光亮

Quando manca il sole

必是因那烈阳已然隐去

Se non ci sei tu con me

若无你伴我左右

Con me

伴我左右

Sulle finestre

在那窗棂之上

Mostra a tutti il mio cuore

向世人袒露我的心扉

Che hai acceso

那早已被你点燃的心火

Chiudi

珍藏

Dentro me

在我心底

La luce che

那束光芒

Hai incontrato per strada

曾与你在街角宿命相遇

Time to

告别时刻

Say goodbye

启程远航

Paesi

万水千山

Che non ho mai

那些我从未

Veduto e vissuto con te

与你同往、共度的远方

Adesso sì li vivrò

如今我终将亲历

Con te

与你同行

Partirò

扬帆远航

Su navi per mari

驾巨舰横跨沧海

Che io lo so

我深知

No no non esistono più

那些海域早已尘封于世

It's time to say goodbye

告别过往，与你同行

Quando sei lontana sogno all'orizzonte

当你远去，我望向天际梦回

E mancan le parole

万语千言，皆无从说起

E io si lo so che sei con me

而我深信你就在我身旁

Con me

伴我左右

Tu mia luna

你是我的皎月

Tu sei qui con me

近在咫尺，伴我左右

Mio sole tu sei qui con me

你是我的烈阳，永远伴我左右

Con me

伴我左右

Con me

伴我左右

Con me

伴我左右

Time to

告别时刻

Say goodbye

启程远航

Paesi

万水千山

Che non ho mai

那些我从未

Veduto e vissuto con te

与你同往、共度的远方

Adesso sì li vivrò

如今我终将亲历

Con te

与你同行

Partirò

扬帆远航

Su navi per mari

驾巨舰横跨沧海

Che io lo so

我深知

No no non esistono più

那些海域早已尘封于世

Con te io li rivivrò

与你同行，重温旧梦圆满

Con te

与你同行

Partirò

扬帆远航

Su navi per mari

驾巨舰横跨沧海

Che io lo so

我深知

No no non esistono più

那些海域早已尘封于世

Con te io li rivivrò

与你同行，重温旧梦圆满

Con te

与你同行

Partirò

扬帆远航

Io con te

唯有我，与你相依