Lucky

Lucky - RIIZE (라이즈)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Takahashi Shiho

曲：Robert Habolin/Benjamin Ingrosso

编曲：Robert Habolin

Everybody get up let's dance

大家一起来 尽情舞动摇摆

So lucky lucky

感觉如此幸运

Yeah lucky lucky you

没错 你幸运至极

Yeah lucky lucky yeah

没错 就是如此幸运

Hey 寝癖つけcoffee

头发睡得乱翘 来杯咖啡驱逐困意

パッとしない朝なら

如果觉得这是个平淡至极的清晨

Yeah cloverが咲く丘まで

那就绕个远路去三叶草遍开的山丘

遠回りしてjust make my day

由此开启自己无比美好的一天吧

Catch my lucky lucky lucky

紧紧地抓住独属于我的那份幸运

三つ葉に

为三叶草

Catch my lucky lucky lucky

紧紧地抓住独属于我的那份幸运

葉をadd a few

再增添点叶子

The fact the fact the fact

事实如此 一切都是如此毋庸置疑

幸運のfour leaves

代表幸运的第四片叶子

Makes me so lucky ooh nanana

让我感觉自己是如此的幸运

Boy I'm lucky ooh rararah yeah

男孩 我就是那个幸运的存在

So lucky lucky yeah lucky lucky you

感觉如此幸运 没错 你幸运至极

Yeah lucky lucky yeah

没错 就是如此幸运

So lucky lucky yeah lucky lucky you

感觉如此幸运 没错 你幸运至极

Yeah lucky lucky yeah

没错 就是如此幸运

願ったらaction oh yeah

许下心愿之后便行动起来

すれ違う人のなかで

在擦肩而过的人群中

君にかけた声

开口与你搭话

“2人でどこか行かない？”

“我们一起到某个地方去吧？”

Catch my lucky lucky lucky

紧紧地抓住独属于我的那份幸运

この目で

我的双眸

Catch my lucky lucky lucky

紧紧地抓住独属于我的那份幸运

見つけたyou

捕获你的身影

The fact the fact the fact

事实如此 一切都是如此毋庸置疑

幸運のdeity

幸运女神

Makes me so lucky ooh nanana

让我感觉自己是如此的幸运

Boy I'm lucky ooh rararah yeah

男孩 我就是那个幸运的存在

So lucky lucky yeah lucky lucky you

感觉如此幸运 没错 你幸运至极

Yeah lucky lucky yeah

没错 就是如此幸运

So lucky lucky yeah lucky lucky you

感觉如此幸运 没错 你幸运至极

Yeah lucky lucky yeah

没错 就是如此幸运

One 僕が四つ葉にしたclover

一 我将三叶草变为四叶草

Two 頷いて笑った君

二 你笑着对我点了点头

Three 次はどんなluckyをcatch it?

三 之后我又会抓住怎样的幸运呢

奇跡は僕次第

奇迹的存在取决于我

So lucky lucky yeah lucky lucky you

感觉如此幸运 没错 你幸运至极

Yeah lucky lucky yeah

没错 就是如此幸运

So lucky lucky yeah lucky lucky you

感觉如此幸运 没错 你幸运至极

Yeah lucky lucky yeah

没错 就是如此幸运

I'm so lucky lucky lucky

让我感觉自己是如此的幸运

Yeah lucky lucky you

没错 你幸运至极

Ooh nanana ooh rararah yeah

I'm so lucky lucky lucky

让我感觉自己是如此的幸运

Yeah lucky lucky you

没错 你幸运至极

Ooh nanana ooh rararah yeah