If You Don’t Have Someone to Love

If You Don't Have Someone to Love - Nothing But Thieves

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Joseph Langridge-Brown/Conor Mason/Dominic Craik

Composed by：Joseph Langridge-Brown/Conor Mason/Dominic Craik

Produced by：Dominic Craik

If the last vestige of a love

若这爱意残存的余温

Has learned how to sting

已学会了如何刺痛

Like it seems to sense where to touch

它似乎能感知该触碰哪里

And knows what it should hit

也知道该击中何处

Oh the nights they hurt so lonely

噢 那些夜晚孤独得伤人

They drag on longer than years

漫长得仿佛超越了经年累月

If you don't have someone to love

若你身边没有值得去爱的人

Someone to love

值得去爱的人

Somebody

那个人

Someone to love

值得去爱的人

Somebody

那个人

Someone to love

值得去爱的人

Saw the ember of a heart

眼看着一颗心的余烬

Gone in an afternoon

在一个午后消失殆尽

And I'm still making sense of

而我仍在试着接受

A world without you

这个没有你的世界

In my dreams I kiss your smile

梦里我亲吻你的笑脸

So easy to get lost

竟是如此轻易便深陷迷失

If you don't have someone to love

若你身边没有值得去爱的人

Someone to love

值得去爱的人

How am I meant to do this alone

我该如何独自面对这一切

How am I meant to do this alone

我该如何独自面对这一切

For the third night in a row

连续第三个夜晚

I gave myself to you

我将自己彻底交付于你

It's the third night in a row

这是连续第三个夜晚

I've bared myself for you

我为你袒露了所有脆弱

I'll be your crash test dummy

我愿做你的碰撞测试假人

I will take the punch

扛下所有的冲击

If you don't have someone to love

若你身边没有值得去爱的人

How am I meant to do this alone

值得去爱的人

I used to kiss your smile

我该如何独自面对这一切

How am I meant to do this alone

我曾亲吻你的笑脸

I used to kiss your smile

我该如何独自面对这一切

Somebody

我曾亲吻你的笑脸

Someone to love

那个人

Somebody

值得去爱的人

Someone to love

那个人

Somebody

值得去爱的人

Someone to love

那个人

Somebody

值得去爱的人

Someone to love

那个人

How am I meant to do this alone

值得去爱的人

I used to kiss your smile

我曾亲吻你的笑脸

How am I meant to do this alone

我该如何独自面对这一切

I used to kiss your smile

我曾亲吻你的笑脸

If you don't mind betting on me

若你不介意在我身上赌一把

We could get close enough

我们或许能靠得足够近

Yeah if you don't have someone to love

是啊 若你身边没有值得去爱的人

Someone to love

值得去爱的人