ANIMAL

ANIMAL - BOYNEXTDOOR

TME享有本翻译作品的著作权

词：Kako/ZICO/JAEHYUN/TAESAN/WOONHAK

曲：Kako/Pop Time/JAEHYUN/TAESAN/WOONHAK/Daily/HAJU

编曲：Pop Time/Daily/HAJU/XENO VIBE

制作人：Pop Time/Kako

Move like animal

好像猛兽一样行动起来

Animal

敏捷的猛兽

서울 꼭대기 다음 위치

首尔之巅 下一处位置

빌딩 숲에 누가 집주인

在这钢铁丛林里 谁才是主人

통째로 부어 hot chilli

整个倾入 火热的气氛

뒷일은 not my business

之后的事情与我无关

Like doremi 올라가 ha high

好像音阶一样上升 情绪高涨

입버릇같이 담다디 담다

就像口头禅一样 damdadidamda

Coachella

柯契拉音乐节

Penthouse

顶层公寓

New York in the States

美国纽约

Prestige

令人敬仰的声望

Players

顶尖高手

나마스테

双手合十致意

This is what you gotta do

这就是你必须做的事情

Move like animal

好像猛兽一样行动起来

Animal animal animal

敏捷的猛兽

가자 like animal

走吧 好像猛兽一样

Animal animal animal

敏捷的猛兽

Move like animal

好像猛兽一样行动起来

어제의 나를 신호위반해

违反昨天那个我的规则

Limit야 나 잡아봐라

界限啊 你来抓我试试

아샷추 세 번에 샷추 drip

冰美式加浓 三倍浓缩滴萃

Caffeine 중독증 시동 켜 brain

咖啡因成瘾 开启大脑的引擎

빵꾸난 신발은 몇 개야

鞋都磨破了好几双

늘어난 T-T-shirt

松垮变形的T恤

Coachella

柯契拉音乐节

Penthouse

顶层公寓

New York in the States

美国纽约

Prestige

令人敬仰的声望

Players

顶尖高手

나마스테

双手合十致意

This is what you gotta do

这就是你必须做的事情

Move like animal

好像猛兽一样行动起来

Animal animal animal

敏捷的猛兽

가자 like animal

走吧 好像猛兽一样

Animal animal animal

敏捷的猛兽

Move like animal

好像猛兽一样行动起来

You'll wanna leak it

你渴望尽情释放

끝내준 beat is

绝妙的节奏

분명히 click it

定会合拍 狠狠点击

당연히 need it

理所当然 充满期许

그냥 해 wow

放手去做

Go with your instincts

请相信你的直觉

그냥 해 wow

放手去做

Go with your instincts

请相信你的直觉

Move like animal

好像猛兽一样行动起来

Animal animal animal

敏捷的猛兽

가자 like animal

走吧 好像猛兽一样

Animal animal animal

敏捷的猛兽

You can't take it anymore

你再也无法忍受

Can't take it anymore

再也无法忍受

I'm an animal

我好似猛兽

Move like an animal

好像猛兽一样行动起来