오쿠히다 모정 (奥飛騨慕情)

오쿠히다 모정 (奥飛騨慕情) (Okuhida Bojyou) - 아즈마 아키

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：RYU TETSUYA

曲：RYU TETSUYA

原唱：竜鉄也

编曲：장지원

風の噂に 一人来て

听闻风的耳语 我独身前来

湯の香恋しい 奥飛騨路

温泉芬芳惹人恋 奥飞驒路上

水の流れも そのままに

溪水潺潺流淌 依然如故

君はいでゆの ネオン花

你却化作霓虹花 消失远方

ああ 奥飛騨に 雨がふる

啊 奥飞驒的天空 细雨纷飞

情けの淵に 咲いたとて

纵然在情爱深渊 绽放花朵

運命悲しい 流れ花

命运何其可悲的 随波落花

未練残した盃に

残留未尽情意的酒杯中

面影揺れて また浮ぶ

你的容颜若隐若现又浮现

ああ 奥飛騨に 雨がふる

啊 奥飞驒的天空 细雨纷飞

抱いたのぞみの はかなさを

怀抱希望后的 虚幻无常

知るや谷間の白百合よ

深谷中的白百合 你可曾知

泣いてまた呼ぶ 雷鳥の

含泪呼唤的雷鸟之鸣

声もかなしく 消えてゆく

悲切啼声也渐渐消逝

ああ 奥飛騨に 雨がふる

啊 奥飞驒的天空 细雨纷飞