FREEDOM

FREEDOM - T.M.Revolution (ティー・エム・レボリューション)/t.komuro

词：小室哲哉

曲：小室哲哉

I don't want to lose desire

I don't want to lose my fire

It's time to countdown the fighting

Just one way to freedom

Freedom freedom

時空を切り裂いて

撕裂眼前的时空

自由を捕まえて

抓紧那份自由

手のひらに掴んだ

将其紧握在掌心

遠い空を眺めている

抬头遥望遥远的天际

未来を見る訳じゃない

无法轻易得见未来光景

何度も平和の理念を

但我仍想一次又一次地

誰かに問いかけてみたくて

询问他人究竟何为和平的理念

輝いていた瞳の奥

在耀眼的双眸深处

正義は決して動かない

栖居的正义绝对无法撼动

天秤のよう 微かな揺れ

恍若天秤般微微晃动

理性をかき乱す

搅乱我的理性

君の resistance 僕との distance

你那拒绝的态度 让我们的距离

遠く離れすぎている

变得越来越遥远

純粋な笑顔を支えに

以纯真的笑容作为心灵的支撑

駆け抜けたあの頃の風を

只想再次感受

もう1度感じたい save tears

驰骋于那时的微风 暂且收起泪水

無償の愛がある

世间存在不求回报的爱

心の奥底の信じる気持ちでも

可就连内心深处这份坚定的信念

砂の様 こぼれ落ちる

都似流沙般尽数滑落

数えきれない絆が砕ける

不计其数的牵绊皆已破裂

いつからか歪みだした

不知不觉间便开始扭曲

共にふるえたあの感動を

多想再次感受曾让我们的内心

もう1度みたくて

受到撼动的那份感动

あの瞬間の eruption 仲間との relation

那个瞬间的爆发 让我与伙伴间的联系

忘れられぬ思い crisis

还有难以忘却的感情陷入了危机

星屑の遠い彼方に

在星尘的遥远彼端

君を見た 抱きしめたかった

发现你的身影 多渴望能紧拥你

無期限の闇 great gate

大门就在无尽的黑暗里

儚い争いを 愛しき舟に乗せ

让名为爱的船只搭载无常的争斗

理想を平和とし

以理想铸就和平

どこまでも飛び立つ

不论何处都将飞越而去

時空を突き抜ける

撕裂眼前的时空

英知が吹き抜ける

智慧迸发于脑海

そしてそこに君が必ず待っている

而那个地方一定会有你等待的身影

Freedom freedom