I Found Heaven In Your Eyes

I Found Heaven In Your Eyes - Lapudas

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Music Spot

Composed by：Music Spot

I held wonder through the quiet

在寂静中，我怀揣着奇迹

Through the long and loneliest

穿越漫长而孤寂的时光

Held my heart like something broken

捧着我那颗破碎的心

One thing by time and hiding things

时光荏苒，掩藏了多少秘密

Then return and look so gently

直到你温柔地回眸

And the whole world felt brand new

刹那间，世界焕然一新

In one tender shining moment

在那柔情万丈的一刻

All my roads will leading to you

我所有的归途，都将指向你

Darling when you get spotlight

亲爱的，当你光芒闪耀

Even the dark begin to shine

连那暗夜也开始闪耀

I found heaven in your eyes

我在你的眼中寻觅到天堂

Softin' holy warm and rise

圣光渐柔 暖意升涌

Like a promise I had waited for

如我长久期盼的诺言

Through every silent night

穿越每一个寂寥的夜晚

I found heaven in your eyes

我在你的眼中寻觅到天堂

And my heart finally knew

我的心终于明了

Somewhere beyond all time and sorrow

超越所有时间与悲伤的彼岸

Love was waiting in you

爱意早已在你心间静候

Now the morning feels like mercy

如今晨光洒下 宛若恩赐

When I wake beside your grace

每当我醒来 沉浸于你的温柔恩泽

Even note and every hours

每一个瞬间 每一寸时光

Glow with light upon your face

都因你容颜的光华而璀璨

Look the silver find I had now

看这银辉般的珍贵发现

Look the seasons drip on by

看四季流转 岁月轻逝

I was still be here beside you

我仍会守候在你身旁

Still undone each time you smile

每次你微笑时 我仍会怦然心动

My love after all this life has try

此生竭尽全力后 我的爱依然如初

I found my piece when I look in your eyes

当我凝望你的眼眸 便寻得内心安宁

I found heaven in your eyes

我在你的眼中寻觅到天堂

Softin' holy warm and rise

圣光渐柔 暖意升涌

Like a promise I had waited for

如我长久期盼的诺言

Through every silent night

穿越每一个寂寥的夜晚

I found heaven in your eyes

我在你的眼中寻觅到天堂

And my heart finally knew

我的心终于明了

Somewhere beyond all time and sorrow

超越所有时间与悲伤的彼岸

Love was waiting in you

爱意早已在你心间静候

So hold me close when evening falls

所以当夜幕低垂请将我紧拥

And let this quiet last awhile

让这份宁静温柔延续

Left pieces what forever feels like

那些碎片拼凑成永恒的模样

And forever was your smile

而永恒便是你的笑颜

I found heaven in your eyes

我在你的眼中寻觅到天堂

Still endless deep and true

那份深情，浩瀚无垠，真挚不渝

Like the answer to a loud and pray

仿佛是对高声祈祷的应答

I never knew I knew

一种我从未察觉，却深知于心的领悟

I found heaven in your eyes

我在你的眼中寻觅到天堂

And if I had one last to choose

若此生只余一次抉择的权利

I would spend each breath each here each string

我愿倾尽每一次呼吸，每一刻存在，每一根心弦

Still finding heaven in you

只为在你身上，寻得我的永恒天堂

I found heaven

我已觅得天堂

Heaven in your eyes

天堂就在你眼中