kiss me

kiss me - Ariana Grande

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Ariana Grande

Composed by：Ariana Grande/Ilya Salmanzadeh

Produced by：Ariana Grande/ILYA

Society desperate for remedy

整个社会渴求一剂治愈良方

Empathy fix this reality

学会换位思考 扭转这残酷的现实

You know I don't believe I

你知道我并不相信我

Belong

能够找到归属

You know I don't believe this

你知道我并不相信这一切

I don't believe I

我并不相信我

Gimme something to love

给予我值得付出爱意的东西

Gimme something overwhelming

给予我令人难以抗拒的震撼

Buy the ticket take the ride

既然选择开始 那就要坚持到底

Gimme something to love

给予我值得付出爱意的东西

Something just to obsess me

让我体会到心醉神迷的感觉

It's do or die bring me to life

放手一搏 让我重获新生

Kiss me like you know this is goodbye

与我肆意亲吻 好像你知道这就是告别

We could try to make it all the way out

我们可以试着坚持下去 克服重重困难

Grab me like my life is on the line

紧紧抓住我 好像我命悬一线

We decide to make it all the way out

我们决定坚持下去 克服重重困难

My heart in your hands despite all of my plans

即使我早已做好人生规划 但我的心依然托付于你手中

We could try to make it make it all count

我们可以试着让一切变得意义非凡

Kiss me like you know this is goodbye

与我肆意亲吻 好像你知道这就是告别

My capacity has always blinded me

我拥有的能力反而一直蒙蔽着我

Still drowning so pour all over me

依然沉沦其间 将一切倾注于我

You know I don't believe we belong

你知道我不相信我们应该携手相伴

You know I don't believe this

你知道你并不相信这一切

I don't believe I

我并不相信我

Gimme something to love

给予我值得付出爱意的东西

Gimme something overwhelming

给予我令人难以抗拒的震撼

Buy the ticket take the ride

既然选择开始 那就要坚持到底

Gimme something to love

给予我值得付出爱意的东西

Something just to obsess me

让我体会到心醉神迷的感觉

It's do or die bring me to life

放手一搏 让我重获新生

Kiss me like you know this is goodbye

与我肆意亲吻 好像你知道这就是告别

We could try to make it all the way out

我们可以试着坚持下去 克服重重困难

Grab me like my life is on the line

紧紧抓住我 好像我命悬一线

We decide to make it all the way out

我们决定坚持下去 克服重重困难

My heart in your hands despite all of my plans

即使我早已做好人生规划 但我的心依然托付于你手中

We could try to make it make it all count

我们可以试着让一切变得意义非凡

Kiss me like you know this is goodbye

与我肆意亲吻 好像你知道这就是告别