Lemon Tang(Japanese Ver.)
请使用 网盘APP 或 浏览器 扫码打开
其他方式，用 手机访问网站 或 点击这里 下载。
在手机上保存，获得更好体验
Lemon Tang (Japanese Ver.) - Hearts2Hearts
TME享有本翻译作品的著作权
词：KENZIE
日文词：Tokio Yano
曲：KENZIE/Andrew Choi/no2zcat/JSONG/Rouno
编曲：KENZIE/no2zcat/Rouno
ツンと目をつむる刺激的な
酸涩得令人不禁闭上眼睛 那刺激的感觉
Icy icy ハート弾けさせて
我想要引爆你那颗 冰凉彻骨的心
クールぶって 一人がいい
你总是假装高冷 说更喜欢自己一个人
Like Unbothered
就像无所谓一样
Don't fade don't fade
不要退缩 不要退缩
But you DM me
但你却给我发来私信
「ねぇ、気になって」
“呐 我对你很好奇”
おいでよ Baby
快过来吧 宝贝
きっと分かるでしょ
你一定也明白的吧
暑い季節に
在这炎热的季节里
Like it, like it, baby
我喜欢这样 喜欢这样 宝贝
ずっと探してた
我们一直在寻找着的
Come together
或许就是走到一起的这一刻
もっと叫んで
更大声地呼喊出来吧
今すぐ Lemon ta-ta-tang
就在此刻 柠檬散发出清新香气
I know you hate it
我知道你并不喜欢这样
But like 混ぜてみて
但若是将我融合进去呢
Can't deny us
你将再也无法抗拒我们
無敵 Summer heart
这无敌的盛夏之心
Lemon lemon lemon sour
就像柠檬一样酸涩
さらに甘くなろう
将会变得更加甜蜜
もう最高じゃん
简直太棒了不是吗
My lemon tang
我的柠檬香气
近づけたかな？ あとひと息
我们是否更靠近了一点呢？还差最后一步
グラスの氷 そわそわしてる
就像玻璃杯里的冰块 正在不安地晃动
Ooh, but だんだん甘くなって
噢 但滋味却变得越来越甜
砕ける金平糖のよう
就像碎裂的星星糖一样
予想外の味でいいじゃん
意料之外的味道也很好
二人でなら
只要是我们两个人的话
ここよ Baby
就是这里哦 宝贝
強く輝く Tang
闪耀着强烈光芒的香气
そんな君が好き
我就是喜欢那样的你
Like it, like it, baby
我喜欢这样 喜欢这样 宝贝
そっと溶けた瞬間
悄然融化的那一瞬间
Come together
我们一定会走到一起
もう一回言って
再说一次吧
今すぐ Lemon ta-ta-tang
就在此刻 柠檬散发出清新香气
I know you hate it
我知道你并不喜欢这样
But like 混ぜてみて
但若是将我融合进去呢
Can't deny us
你将再也无法抗拒我们
無敵 Summer heart
这无敌的盛夏之心
Lemon lemon lemon sour
就像柠檬一样酸涩
さらに甘くなろう
将会变得更加甜蜜
もう最高じゃん
简直太棒了不是吗
My lemon tang
我的柠檬香气
君の Cold eyes, cold eyes (That's right)
你那冰冷的眼眸 冰冷的眼眸（没错）
見えた Sunrise, sunrise
我从中看到了日出 日出
分かり合い 溶け合うよ We are lemonade
逐渐了解彼此 融化在一起 我们就像是柠檬水
満ちている
再也无需任何添加
青空咲く 日差しに
在蓝天绽放的阳光下
流した汗 弾け Punch
流下的汗水绽放光芒
今すぐ Lemon ta-ta-tang
就在此刻 柠檬散发出清新香气
I know you hate it
我知道你并不喜欢这样
But like 混ぜてみて
但若是将我融合进去呢
Can't deny us
你将再也无法抗拒我们
無敵 Summer heart
无敌的盛夏之心
Lemon lemon lemon sour
就像柠檬一样酸涩
さらに甘くなろう
将会变得更加甜蜜
Sweet and sour 너와 나, 너와 나 (Oh yeah)
酸甜交织 你和我 你和我
今すぐ Lemon ta-ta-tang (Know you like it)
就在此刻 柠檬散发出香气（我知道你很喜欢）
But like 混ぜてみて (Can't deny us)
但若是将我融合进去呢（你将再也无法抗拒我们）
無敵 Summer heart
这无敌的盛夏之心
Lemon lemon lemon sour (Oh)
就像柠檬一样酸涩
さらに甘くなろう (Oh)
将会变得更加甜蜜
Loving loving Hearts2Hearts (You got it)
深爱着彼此 Hearts2Hearts（你心领神会）
もう最高じゃん
简直太棒了不是吗
You're my lemon tang
你就是我的柠檬香气