stay

stay - Ariana Grande

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Ariana Grande

Composed by：Ariana Grande/Max Martin/Ilya Salmanzadeh

Produced by：Ariana Grande/ILYA/Max Martin

Wait baby

亲爱的 稍等片刻

Take your time

慢慢来 不用着急

You got me so in like

你让我如痴如醉

Boy I need you all the time

男孩 每时每刻我都需要你

Make it mine

将这份爱据为己有

Make it mine

将这份爱据为己有

Way way too good to be true

一切美好得令人难以置信

Can't find nothing wrong with you

无法在你身上找到任何缺点

I'm falling for you what do I do?

我为你倾倒 我该怎么办

I just wanna stay this time

这一次我只想长久相伴

Now really I should stay this time

这一次我应该留下来

Stay

长相厮守

Say say tell me

说吧 请告诉我

Where you been?

你去过哪些地方

I've been scared of losing things

我提心吊胆 害怕失去我拥有的东西

Maybe you could set me free

也许你可以让我挣脱桎梏

That's not me

这并不是真正的我

That's not me

这并不是真正的我

We could we could make it something sweet

我们可以让一切变得甜蜜美好

There's no need to overthink

没有必要胡思乱想

Really just don't wanna be temporary

只是不愿意沦为暂时的情感慰藉

I just wanna stay this time

这一次我只想长久相伴

But can you keep me safe this time?

但这一次你能否护我周全

Stay

长相厮守

Stay this time

这一次长久相伴

But can you keep me safe this time?

但这一次你能否护我周全

Stay

长相厮守

Hands tied

束手无策

Hard to reach but oh my

难以触及 我的天啊

I don't want to be

我不愿意沦为

Just another corrective experience

另一次治愈创伤的感情经历

Tongue tied tied

张口结舌

Hard to speak but oh my hard to speak

难以言表 我的天啊 难以言表

I don't want to be don't want to be

我不愿意 不愿意

Anywhere but by your side anywhere

去任何地方 只想陪在你的身边

But baby I I just wanna

但是亲爱的 我只是渴望

Stay this time

这一次长久相伴

But can you keep me safe this time?

但这一次你能否护我周全

Stay

长相厮守

Stay this time

这一次长久相伴

But can you keep me safe this time?

但这一次你能否护我周全

Stay

长相厮守