Granted(Live from Madison Square Garden 2018)

Granted (Live from Madison Square Garden 2018) - Josh Groban

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Bernie Herms/Josh Groban/Toby Gad

Have you ever felt it could all go away

你可曾感到一切终将消逝

If you blink

转瞬即逝

If you never stop running you won't fall behind

若永不停歇奔跑 便不会落后

So you think

你如此以为

And you wonder in your heart

心中仍存疑惑

If you're still not who you are

若仍未活出真我

Who are you who are you who are you

你是谁 你是谁 你究竟是谁

'Cause nothing's as it seems till it all falls apart

因万物皆虚幻 直至分崩离析

If you have a dream go chase it

若心怀梦想 就勇敢去追寻

If you feel hope don't waste it

若怀抱希望 请别轻易辜负

If you find love embrace it

若遇见真爱 要用力拥抱它

And never take a single breath for granted

每一次呼吸 都值得被珍惜

The story's yours go write it

人生剧本 由你亲自书写

Tomorrow's undecided

明日篇章 尚未定下结局

Our days are counted on this planet

我们在这星球 的时光有限

Never take a single breath

永远不要辜负 每一次呼吸

Take a single breath for granted

莫将每次呼吸视为理所当然

Maybe it's time you bet on yourself

或许是时候为自己放手一搏

Listen to your heart

聆听内心声音

Just listen to your heart and nobody else

只需倾听内心 不必在意他人

So go find out who you are

去探寻真实的自己

Only you know who you are

唯有你才明白真我

Who are you

你是谁

'Cause all you have to lose

因为你能失去的

Is your best life yet

你的人生巅峰尚未到来

So go ahead

所以勇往直前吧

If you have a dream go chase it

若心怀梦想 就勇敢去追寻

If you feel hope don't waste it

若怀抱希望 请别轻易辜负

If you find love embrace it

若遇见真爱 要用力拥抱它

And never take a single breath for granted

每一次呼吸 都值得被珍惜

The story's yours go write it

人生剧本 由你亲自书写

Tomorrow's undecided

明日篇章 尚未定下结局

Our days are counted on this planet

我们在这星球 的时光有限

So never take a single breath

莫要将每次呼吸

Take a single breath for granted

莫将每次呼吸视为理所当然

Sometimes the greatest moment we'll ever know

有时最珍贵的时刻

Are when we're letting go so let go

恰是学会放手的瞬间

And maybe our brightest days still wait for us

或许最灿烂的明天

In the unknown

正藏在未知彼岸

If you have a dream go chase it

若心怀梦想 就勇敢去追寻

If you feel hope don't waste it

若怀抱希望 请别轻易辜负

If you find love embrace it

若遇见真爱 要用力拥抱它

And never take a single breath for granted

每一次呼吸 都值得被珍惜

If you have a light go find it

若你心中有光 就去追寻吧

The story's yours go write it

人生剧本 由你亲自书写

Our days are counted on this planet

我们在这星球 的时光有限

So never take a single breath

莫要将每次呼吸

Take a single breath for granted

莫将每次呼吸视为理所当然