NASA

NASA - NCT WISH (엔시티 위시)

TME享有本翻译作品的著作权

词：D&H (PURPLE NIGHT)

曲：Greg Bonnick/Hayden Chapman/Jeremy Tay Jasper/Justin Starling/Young Chance/Shorelle

编曲：LDN Noise

T minus 10 seconds

10秒倒计时开始

We are go for launch

我们蓄势待发

We goin' up up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

We goin' up up

我们一飞冲天

高鳴るheart so loud

剧烈跳动的心 声音如此响亮

聞こえるsign of start

耳边逐渐传来 启动的信号

세상에 소리쳐 in the air own the pace

向世界呐喊 声音回荡在空中 我们掌控节奏

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

Let's start no cap

让我们开始吧 不要说谎

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

駆け出す 움직여

奔跑吧 行动吧

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

모든 걸 태워서 불을 지펴

燃烧一切 点燃一切

3 2 1 let's go (君とnow)

3 2 1 我们出发吧 (现在和你一起)

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

Okay 준비万全な we are riders

好吧 我们是准备万全的斗士

New G 点火する 화염

全新的重力加速度 点燃火焰

높이 uh we're going higher

向着更高处 我们越飞越高

바램을 바람에 태워서 ready to go

让期望随着风燃烧殆尽 整装待发

無数の願い星 go burst

不计其数的许愿星 轰然爆炸

迷わず 기어올려 MAX speed

绝不会犹豫 爬升至最高时速

それぞれの WISH fire up the "LIT"

各自的愿望 启动点火按钮

昇り詰める going up

不断地向上攀升 直入云天

And we never back down down down

我们绝对不会退缩

다른 사람들관 다른 gravity

与众不同的重力

だんだんだん

渐渐地

空へ引き寄せられていく

被那片天空吸引

光に包まれて loop

被那道光芒包裹 原地旋转

무중력의 들뜬 마음도 groove

因失重而飘飘然的心 肆意摇摆

高鳴るheart so loud

剧烈跳动的心 声音如此响亮

聞こえるsign of start

耳边逐渐传来 启动的信号

세상에 소리쳐봐 in the air own the pace

向世界呐喊 声音回荡在空中 我们掌控节奏

Wish the MAX

希望挑战极限

果てしないgalaxy 光探して

在无尽的浩瀚银河 寻找着光芒

긴 어둠을 뚫고서 날아가 ooh

冲破漫长的黑暗 翱翔吧

Let's start no cap

让我们开始吧 不要说谎

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

駆け出す 움직여

奔跑吧 行动吧

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

모든 걸 태워서 불을 지펴

燃烧一切 点燃一切

3 2 1 let's go (君とnow)

3 2 1 我们出发吧 (现在和你一起)

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

ブレーキ壊れたままで

任凭刹车就这样失控

Sky is the limit 足りないよね?

我行我素 你也感觉还不够 对吧?

思うままに start the boost

随心所欲 开始提高速度

두 손을 모아 그린 궤도는 our view

双手合十勾勒出的轨道 我们视野开阔

We goin' up up galactic speeds

我们一飞冲天 以宇宙速度飞行

은하수를 넘어

跨过银河

飛び立って keep it hyper

肆意翱翔 保持兴奋的状态

Take me higher then you glide it

带我高飞 你随心所欲地滑行

I like it fast 境界はないさ

我喜欢飞快的速度 不存在极限

Whoo 目覚めるtime

是时候苏醒过来

願いを込めて make a wish now

怀抱着期愿 现在就许下愿望

思い重ね breath

怀抱着共同的信念 畅快呼吸

빠져들어 seize to amaze yeah

沉浸其中 享受不可思议的惊喜

피하지 못한다면은 즐겨 face it

若无法推脱就享受吧 勇敢面对现实

Yeah supernova taking over everything okay

犹如超新星那般 掌控一切

期待を超えて gonna shine

远在你的期待之上 绽放耀眼的光芒

날아올라 like NASA

飞升 就像宇航局一样

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

Let's start no cap

让我们开始吧 不要说谎

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

駆け出す 움직여

奔跑吧 行动吧

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

모든 걸 태워서 불을 지펴

燃烧一切 点燃一切

3 2 1 let's go (君とnow)

3 2 1 我们出发吧 (现在和你一起)

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

We goin' up like NASA (shoot)

我们如火箭般一飞冲天 即刻发射

빛보다 빠르게

比光速更快

We goinʼ up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

リミッター越えて

打破极限

We goinʼ up like NASA

我们如火箭般一飞冲天

広がるnew 世界

崭新的世界铺陈在眼前

모든 준비 다 됐어 now (shoot)

现在一切就绪 即刻发射

빛보다 빠르게

比光速更快

We goin' up like NASA

我们如火箭般一飞冲天