Can Never Make You Mine（当我娶过她）

Lia（莉娅） - Can Never Make You Mine（当我娶过她）

词：Vingliu

曲：何深彰

制作：杨杨

编曲：杨杨

混音：Jessica

统筹：Guanr

企划：李伟

监制：刘家泽

厂牌：一只麻雀

出品：匠心无限

The wind blows softly, petals fall apart

风轻轻吹拂，花瓣片片零落

I still miss the one who left my heart

我仍惦念那个带走我真心的人

Too young to know what love could do

那时年少，不懂爱会带来什么

I made her cry, the one so true

是我伤了那个赤诚的她，让她落泪

Maybe it's fate, the way it goes

或许这就是命运，本该如此

I had to lose her, heaven knows

天意难测，我终究失去了她

In this crazy, noisy world so wide

在这喧嚣纷乱的广阔世间

I still miss her by my side

我依旧期盼她能伴我身旁

I slept in her room, drank from her glass

我曾睡在她的房间，用过她的玻璃杯

Ate her leftovers, saw her beauty last

吃过她剩下的饭菜，见过她最美的模样

I saw her morning face, no makeup on

见过她清晨素面朝天的脸庞

Guess in my heart, I've already won

想来于我心底，我已然拥有过圆满

I admit I'll never let her go

我承认我永远无法将她释怀

Even in my dreams, I need her so

就算在梦里，我也无比渴求着她

But fate just let me love her, that's all I could do

可命运只允许我去爱她，仅此而已

It never said she'd be mine, too

却从未许诺，她也会属于我

How long has it been since we last met?

距离我们上次相见，已经过去多久

Do you still think of me, I can't forget

你是否还会想起我，我始终无法忘却

So young and dumb for love and pain

年少懵懂，为爱受尽悲欢

Since then, the world's never been the same

自那以后，世间万物皆不复当初

Maybe it's fate, the way it goes

或许这就是命运，本该如此

I had to lose her, heaven knows

天意难测，我终究失去了她

In this crazy, noisy world so wide

在这喧嚣纷乱的广阔世间

I still miss her by my side

我依旧期盼她能伴我身旁

I slept in her room, drank from her glass

我曾睡在她的房间，用过她的玻璃杯

Ate her leftovers, saw her beauty last

吃过她剩下的饭菜，见过她最美的模样

I saw her morning face, no makeup on

见过她清晨素面朝天的脸庞

Guess in my heart, I've already won

想来于我心底，我已然拥有过圆满

I admit I'll never let her go

我承认我永远无法将她释怀

Even in my dreams, I need her so

就算在梦里，我也无比渴求着她

But fate just let me love her, that's all I could do

可命运只允许我去爱她，仅此而已

It never said she'd be mine, too

却从未许诺，她也会属于我

I slept in her room, drank from her glass

我曾睡在她的房间，用过她的玻璃杯

Ate her leftovers, saw her beauty last

吃过她剩下的饭菜，见过她最美的模样

I saw her morning face, no makeup on

见过她清晨素面朝天的脸庞

Guess in my heart, I've already won

想来于我心底，我已然拥有过圆满

I admit I'll never let her go

我承认我永远无法将她释怀

Even in my dreams, I need her so

就算在梦里，我也无比渴求着她

But fate just let me love her, that's all I could do

可命运只允许我去爱她，仅此而已

It never said she'd be mine, too

却从未许诺，她也会属于我