Nice to Meet Ya

Nice to Meet Ya - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Joel Jones/Jason Hahs/Dale Anthoni/Gus McMillan/ELVYN

曲：Joel Jones/Jason Hahs/Dale Anthoni/Gus McMillan/ELVYN

Produced by：Jahs, Joel Jones

(Jason Hahs/Joel Jones/Dale Anthoni/Gus McMillan/ELVYN)

Keyboard：Joel Jones/Jason Hahs

Synthesizer：Joel Jones/Jason Hahs

Guitar：Joel Jones/Jason Hahs

Bass：Joel Jones

Programming：Joel Jones/Jason Hahs

Background Vocals：TAEHYUN/YEONJUN

Gang Vocals：SOOBIN/YEONJUN/BEOMGYU/TAEHYUN/HUENINGKAI/Gus Mcmillan/Jason Hahs/Dale Anthoni/Joel Jones

Vocal Arrangement：Maiz

Recording Engineers：Yuna Lee @ HYBE Studio

Soonbeom Kwon @ HYBE Studio

Digital Editing：Maiz

Mix Engineer：Son Yujeong @ HYBE Studio

Mastering Engineer：Mike Bozzi @ Bernie Grundman Mastering Hollywood, CA

Got nothing special

没有什么特别的

いつものよう

就像往常一样

ありきたりで退屈な day 繰り返すよ

只是在重复着 平凡而又无聊的一天

But when I'm with you

但只要我和你在一起

全部予想外

一切便全都出乎意料

トラブルさえ楽しめるね

连麻烦也能甘之如饴

Everything feels right

一切都感觉如此美妙

Girl, you got me like oh

女孩 你让我不禁发出惊叹

君の笑顔で 溢れる胸

我的心因为你的笑容而充盈

Oh I can't help, gotta say

噢 我情不自禁 忍不住要对你说

It was nice to meet ya

很高兴遇见你

忘れられなくて

我一直无法忘记你

何度でもただ会いたいんだ

我想要无数次地与你相见

溶け合う日まで

直到彼此融为一体的那天

And baby when I see ya

还有宝贝 当我见到你时

体温が上がってく

体温就会不断上升

新たな君を見つけた

我又发现了全新的你

会うたびまた

每次相见都是如此

It's so nice to meet ya

能够与你相遇真好

同じ道 同じ景色も

同样的道路 同样的风景

二人だと 違って見えるよ

和你在一起 看起来就全然不同

空の色は it's more blue

天空的颜色 也会变得更加湛蓝

風に揺れる花 君に送るのさ

随风摇曳的花朵 我要把它送给你

Just for you

只为你

Girl, you got me like oh

女孩 你让我不禁发出惊叹

目が合うだけで 時が止まって

仅是四目相对 时间便仿佛静止

Oh I can't help, gotta say

噢 我情不自禁 忍不住要对你说

It was nice to meet ya

很高兴遇见你

忘れられなくて

我一直无法忘记你

何度でもただ会いたいんだ

我想要无数次地与你相见

溶け合う日まで

直到彼此融为一体的那天

And baby when I see ya

还有宝贝 当我见到你时

体温が上がってく

体温就会不断上升

新たな君を見つけた

我又发现了全新的你

会うたびまた

每次相见都是如此

It's so nice to meet ya

能够与你相遇真好

吸い込まれる in your (eyes)

深陷于你的（双眸）之中

動き始めた my (life)

开始运转的我的（人生）

自由になれた

终于获得了自由

So nice to meet ya

很高兴能遇见你

離れたくない your (side)

不想离开你的（身旁）

進み始めた my time

开始前进的我的时光

自由になれた

终于获得了自由

So nice to meet ya

很高兴能遇见你

It was nice to meet ya

能够与你相遇真好

忘れられなくて

我一直无法忘记你

何度でもただ会いたいんだ

我想要无数次地与你相见

溶け合う日まで

直到彼此融为一体的那天

And baby when I see ya

还有宝贝 当我见到你时

体温が上がってく

体温就会不断上升

新たな僕ら見つけた

我又发现了崭新的我们

会うたびまた

每次相见都是如此

It's so nice to meet ya

能够与你相遇真好

So nice, so nice to meet ya

真好 能够与你相遇真好

So nice, so nice to meet ya

真好 能够与你相遇真好

So nice, so nice to meet ya

真好 能够与你相遇真好

So nice, so nice to meet ya

真好 能够与你相遇真好

So nice, so nice to meet ya

真好 能够与你相遇真好

So nice, so nice to meet ya

真好 能够与你相遇真好

So nice, so nice to meet ya

真好 能够与你相遇真好

So nice, so nice to meet ya

真好 能够与你相遇真好