Caramel(Explicit)

Caramel (Explicit) - Conan Gray

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Daniel Nigro/Conan Gray

Composed by：Daniel Nigro/Conan Gray

Produced by：Daniel Nigro

Well in the moment you weren't all that kind

其实那一刻 你对我不算温柔友善

You with your wide-eyed grins

记忆中你笑容灿烂

All I can see when I think of that time

只要想到那段时光 我就能想到你的笑容

Promises spoken all coming back as lies

出口的承诺变成了谎言

But you with your soft

可你那温柔甜蜜的吻

Sweet kiss is all I miss in the back of my mind

却是我心底唯一的眷恋

Did me wrong in the past

你做过对不起我的事情

And I know it was bad

我清楚你的所作所为很糟糕

But you burn inside my memory so well

可你已深深烙印在我的记忆里

You caramel you're caramel

你就像那焦糖 回味悠长

Your cigarette breath thick on your open mouth

你一张嘴 就是浓浓的烟味

Maple and amber clouds and coffee grounds when I think of it now

如今回想起来 尽是枫糖 琥珀色的云朵和咖啡渣的味道

Oh and all the nights with your friends around

跟朋友们在一起的夜晚

Ignoring me so they won't find out

你总对我视而不见 生怕他们发现

You can act real cool 'cause it's over now

现在你可以装酷 因为一切都已结束

But man you cried when it all went down

可是一切崩塌时你明明哭得稀里哗啦

And no one believed me you gaslighted feelings

没人相信 你左右着我的感受

Till you had me thinking that I was the reason

直到你让我觉得我才是

That I was ******* losing my mind

自己失控抓狂的缘由

It was love at the worst

这是段糟糕至极的爱恋

It was what we deserved

是我们自食其果

Yeah you burn inside my memory so well

你已深深烙印在我的记忆里

You caramel you're caramel

你就像那焦糖 回味悠长

And the longer burn the sweeter that you smell

越灼人心 气息就越香甜

You caramel you're caramel

你就像那焦糖 回味悠长

Sweet taste in my mouth

嘴里的甜蜜滋味

I can't get it out

我摆脱不掉

I want you back now and we're making out drunk

现在我希望你回心转意 酒醉后与我纵享激情

Sleeping on my couch

在我家沙发上沉沉睡去

Now when I hear you're in town I just want caramel

如今听说你回城了 我只想重温那焦糖般的甜蜜

I heard you're in town

听说你回城了

I want you back now

现在我渴望你回心转意

Come over to my house there's space on my couch

来我家吧 沙发上还有位置给你留着

Yeah you burn inside my memory so well

你已深深烙印在我的记忆里

You caramel you're caramel

你就像那焦糖 回味悠长