いつか会えたら (feat. 初音ミク)

いつか会えたら (feat. 初音ミク) - higma/初音ミク

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：higma

曲：higma

失ってきたものを ひとつ数えたら

若将一路失去的事物逐一细数

今日がもうすぐ

才发觉今日已临近尾声

終わることに気づいた

杯底沉淀的寂寞

コップの底に沈んだような

如同沉入玻璃杯底的冰晶

きっと誰もが通り過ぎること

这定是世人皆会途经的轨迹

あなたはいつも嘘ばかりだって

你说着满口谎言的模样

ほんとのことを見破られたよね

其实早已被我彻底看穿了吧

ずっと前から

自许久之前便

隠してきた記憶の中で

深藏于记忆深处的秘密

いつか会えたら いつか会えたら

若能相逢 若能相逢

僕はどんな顔して笑ってる?

届时我会以怎样的表情微笑?

置いてかれた言葉を重ねて

将散落一地的言语层层叠起

ずっと深くまで 響いていて

任其持续向更深处回响震颤

通り過ぎる声を 横目で見ながら

侧目凝视着擦肩而过的声音

消えかけてたイメージを

即将消逝的朦胧意象

思い出した

突然在脑海中复苏

涙を流したあなたのこと

你潸然落泪的脆弱模样

きっと誰もが気づかない色

那定是无人察觉的独特色彩

小さな声で呟く言葉は

细碎呢喃消融在

換気扇の中に吸い込まれるけど

换气扇转动的轰鸣中

忘れないでね 今もここで

请别遗忘啊 此刻我仍在此处

夜明けを待っていて

静静守候着黎明降临

いつか会えたら いつか会えたら

若能相逢 若能相逢

僕らきっとまた歩いて行ける

我们定能再次携手同行

通り過ぎた言葉を束ねて

将流逝时光中的话语编织成束

その日を待っていて

虔诚等待重逢之日的来临

いつか会えたら

若能相逢

置いてかれた言葉を重ねて

将散落一地的言语层层叠起

ずっと深くまで 響いていて

任其持续向更深处回响震颤