Read Your Lips

Read Your Lips - 藤田織也/Matt Cab

TME享有本翻译作品的著作权

词：Kenya Fujita/Chrishan/Matt Cab

曲：Kenya Fujita/Chrishan/Matt Cab

You've been on my mind

你始终在我脑海挥之不去

ずっと I'm goin' crazy

快要让我失去理智

Wanna take you out show you off

我想带你出门好生炫耀

ほら there's my baby

看吧 这就是我的宝贝

And nobody else does it better

没有人会做得更好

There ain't no comparing you

你绝对无可比拟

They don't come close 近づきたいのに

他们明明想要靠近 却并不靠近

'Cause I can't get close to you

因为我无法采用

The way that I want to

我希望的方式接近你

Ohh ohhh 二人の夢を描く

描绘我们两人的梦

Make it me and you girl okay

让我和你一起去实现好吗 女孩

First I got to know your name

首先我需要知晓你的名字

I wanna know your name

我想知晓你的名字

I wanna hear you say

我想听你告诉我

Tell me you feel the same

告诉我你也是同样的感觉

And I'll be right here wait to read your lips

而我会就在这里等着读懂你的唇语

今教えて I wanna hear you say

现在 告诉我吧 我想听你告诉我

その唇で say baby I can read your lips

用你的唇说出来 宝贝 我能读懂你的唇语

君を今連れ出したい 本当にbaby

现在我真的想带你出来 宝贝

理由に悩むなら

如果烦恼如何编织理由

僕のせいにしていい

就把错误全都归咎于我吧

甘く噛んで濡れたlipsで

亲昵地轻咬 用湿润的唇瓣

そっと教えてよ

悄悄告诉我吧

Make up your mind

下定你的决心

声は出さなくて良い

不必说出声音来

'Cause I can't get close to you

因为我无法采用

The way that I want to

我希望的方式接近你

Oh ohhh 言葉は目で見える

眼睛也能看见话语

Make it me and you girl okay

让我和你一起去实现好吗 女孩

First I got to know your name

首先我需要知晓你的名字

I wanna know your name

我想知晓你的名字

I wanna hear you say

我想听你告诉我

Tell me you feel the same

告诉我你也是同样的感觉

And I'll be right here wait to read your lips

而我会就在这里等着读懂你的唇语

今教えて I wanna hear you say

现在 告诉我吧 我想听你告诉我

その唇で say baby I can read your lips

用你的唇说出来 宝贝 我能读懂你的唇语

Just let me know if you feelin' me

如果你能感受到我就要让我知道

'Cause I just want you to see

因为我只希望你明白

Let me know 今自由に

告诉我 现在 自由地

(Don't gotta wait)

(别让我等待)

(Don't gotta wait) you know

(别让我等待) 你知道的

First I got to know your name

首先我需要知晓你的名字

I wanna know your name

我想知晓你的名字

I wanna hear you say

我想听你告诉我

Tell me you feel the same

告诉我你也是同样的感觉

And I'll be right here wait to read your lips

而我会就在这里等着读懂你的唇语

今教えて I wanna hear you say

现在 告诉我吧 我想听你告诉我

その唇で say baby I can read your lips

用你的唇说出来 宝贝 我能读懂你的唇语