153cm

153cm - 朴有天 (박유천)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：芦田菜名子

曲：RYUJA/芦田菜名子

Yeah walk in the big city with girl

耶，和女孩走在大城市里

二度とない日々を

在这绝无仅有的日子里

興味のないふり no no

无法再装作不感兴趣的样子

君のこと愛でてしょうがない

对你的喜爱真是无法自拔

終電逃してしょうがない

错过末班车也无可奈何

ならばお車で over night

那就在车里过夜吧

つまんないなんて言わせない

绝不会让你感到无聊

言わせない

绝不让你说出那种话

Head to toe 護るよ

从头到脚，我都会守护你

頭 肩 膝 足まで雁字搦め

从头、肩膀、膝盖，到双脚都将你紧紧束缚

Oh head to toe 今宵も

哦，从头到脚，今夜亦是如此

思い出すのは君の寂しい声

脑海中挥之不去的，是你那略显寂寞的声音

Huh huh what is love is it love?

什么是爱，这就是爱吗？

Huh huh what is love is it love?

什么是爱，这就是爱吗？

Yeah 全部脱ぎ捨てて

耶，脱去一切伪装吧

元に戻れないよ

已经无法回到最初了

もう show me your全部 keep going go

来吧，向我展示你的全部，继续前进吧

立ち止まれば見失いそうで

若停下脚步，仿佛就会迷失方向

頭片膝足まで宙に浮かべる

将从头到脚的身体悬浮在半空

Huh hey what is love hey is it love?

什么是爱，这就是爱吗？

これじゃない あれじゃない

不是这个，也不是那个

それじゃない わけじゃない

不是那个，怎么可能呢

喋り方 笑い方 走り方 泣き姿

说话的方式、笑容、奔跑的姿态、哭泣的模样

どんな僕も受け入れてくれるたび

每当我被你接纳那样的自己时

どんな僕もあゝ好きになるんだ

啊，我也变得越来越喜欢你了

君のこと愛でてしょうがない

对你的喜爱真是无法自拔

終電逃してしょうがない

错过末班车也无可奈何

ならばお車で over night

那就在车里过夜吧

つまんないなんて言わせない

绝不会让你感到无聊

Head to toe 護るよ

从头到脚，我都会守护你

頭 肩 膝 足まで雁字搦め

从头、肩膀、膝盖，到双脚都将你紧紧束缚

Oh head to toe 今宵も

哦，从头到脚，今夜亦是如此

思い出すのは君の寂しい声

脑海中挥之不去的，是你那略显寂寞的声音

Huh huh what is love is it love?

什么是爱，这就是爱吗？

Huh huh what is love is it love?

什么是爱，这就是爱吗？