ブラディー ヴィーナス

ブラディー ヴィーナス - 小坂水澄

词：速水清司

曲：大野克夫

いかした奴だぜ

你真是

お前のことさ

魅力四射

傍にいておくれ

来到我身边吧

Ohブラディーヴィーナス

哦 血红色的维纳斯

失いたくないのさ

对你的爱

お前への愛

不愿让它消逝

感じておくれ

来感受这一切吧

Ohブラディーヴィーナス

哦 血红色的维纳斯

チュッチュッ

啾啾

ブラディーヴィーナス

血红色的维纳斯

チュッチュッ

啾啾

ブラディーヴィーナス

血红色的维纳斯

チュッチュッ

啾啾

ブラディーヴィーナス

血红色的维纳斯

チュッチュッ

啾啾

ブラディーヴィーナス

血红色的维纳斯

胸破れそうさ

胸口仿佛要撕裂

愛はさまよってる

爱 彷徨着

Ohわかっておくれ

哦 你要明白

Ohブラディーヴィーナス

哦 血红色的维纳斯

深夜の闇の中を

在深夜的黑暗中

走る叫び声は

奔跑 呐喊的声音

あれは俺の魂

那是我的灵魂

Ohブラディーヴィーナス

哦 血红色的维纳斯

Want you need you

想要你 需要你

Hold you love you

拥抱你 爱你

俺の女神よ

我的女神

信じておくれ

请你相信我

俺のこの愛を

请你

奪っておくれ

将我的爱夺走

お前に歌うラブソング

为你唱情歌

真実のラブソング

发自真心的情歌

お前のために

为了你

Ohブラディーヴィーナス

哦 血红色的维纳斯

聴こえないのかい

你听不见吗

届かないのかい

传达不到你耳中吗

Oh noクレイジーラヴ

哦 疯狂的爱

Ohブラディーヴィーナス

哦 血红色的维纳斯

深夜の闇の中を

在深夜的黑暗中

走る叫び声は

奔跑 呐喊的声音

あれは俺の魂

那是我的灵魂

Ohブラディーヴィーナス

哦 血红色的维纳斯

Want you need you

想要你 需要你

Hold you love you

拥抱你 爱你