Comes in Waves

Comes in Waves - Jessie J

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jessica Cornish/Jesse Boykins III

I don't remember a day

I haven't thought of your face

我未曾想起你的容颜

That my little heart couldn't make

这颗小小的心已无力承受

You slipped away

你悄然离去

I know why you came

我明白你为何而来

To light up the way

只为照亮前路

There's no one to blame

无需责怪任何人

You just slipped away

你只是悄然离去

Wish I could have you back

多想你能回到我身边

So I could talk to you

让我能再与你倾诉

Never felt so sad

从未如此悲伤

Nothing you could do

你已无能为力

Comes in waves

思念如潮涌来

Like I'm drowning in a love I crave that you gave to me

沉溺在你曾给予的挚爱里

And I hate how much I miss the future that we never made

我多恨自己仍惦记 我们未能实现的未来

I'm holding onto hope

紧握着渺茫希望

With me everywhere I go

如影随形伴我同行

Comes in waves

思念如潮涌来

Next time you come to me I'll make a place for you to stay

若你再次靠近 我必为你筑起港湾

Comes in waves yeah

情愫如浪涌 汹涌难平

Like someone holding your hand

恍若有人紧握你手

Then saying they can't

却又突然松手

And you don't understand

徒留你困惑不解

Your just on your own

终究只剩你独自徘徊

Wish I could have you back

多想你能回到我身边

So I could talk to you

让我能再与你倾诉

Never felt so sad

从未如此悲伤

Nothing you could do

你已无能为力

Comes in waves

思念如潮涌来

Like I'm drowning in a love I crave that you gave to me

沉溺在你曾给予的挚爱里

And I hate how much I miss the future that we never made

我多恨自己仍惦记 我们未能实现的未来

I'm holding onto hope

紧握着渺茫希望

With me everywhere I go

如影随形伴我同行

Comes in waves

思念如潮涌来

Next time you come to me I'll make a place for you to stay

若你再次靠近 我必为你筑起港湾

I'm sorry I'm sorry that we never met

遗憾我们 未曾相遇

That the plans I made they were never set

那些计划 终成泡影

I promise you this I won't forget

但我承诺 永不相忘

The time we spent

共度的时光

You were heaven sent to me

你曾是上天赐予我的礼物

The love I felt for you would over flow

我对你的爱意满溢心间

But I didn't know you would come and go

却不曾想你竟会匆匆离去

And now your flying high in my sky

如今你翱翔在我的天际

Comes in waves

思念如潮涌来

Like I'm drowning in a love I crave that you gave to me

沉溺在你曾给予的挚爱里

And I hate how much I miss the future that we never made

我多恨自己仍惦记 我们未能实现的未来

I'm holding onto hope

紧握着渺茫希望

Holding onto hope

始终紧握着希望

With me everywhere I go

如影随形伴我同行

Comes in waves

思念如潮涌来