FREESTYLE

FREESTYLE - YOUNG POSSE (영파씨)

TME享有本翻译作品的著作权

词：SUNHYE/YEONJUNG/Jiana/DOEUN/JIEUN/KIGGEN/Rick Bridges

曲：KIGGEN/Rick Bridges/Deevan

编曲：KIGGEN/Deevan

YOUNG POSSE back in the house

다시 돌아왔지 straight outta town

重新回来了 直接离开城市

Clap your hands everybody now

Yo DJ spin that muh

머리 어깨 무릎 발

从头到脚

걸음 걸이까지 freestyle

乃至步伐都是随心所欲

머리 어깨 무릎 발

从头到脚

기분 내키는 대로 freestyle

跟着心情的指引 无拘无束

YOUNG freakin' POSSE back in the house

다시 돌아왔지 straight outta town

重新回来了 直接离开城市

Clap your hands everybody now

Yo 기분 내키는 대로 freestyle

跟着心情的指引 无拘无束

규칙 따위는 몰라 난

我不懂什么规则

쿵치딱 리듬 위의 악당

咚哒哒 是节奏里的恶棍

이래라 저래라 don't waste your time

指手画脚 不要浪费你的时间

난 엄마 말도 안 들어 nonstop mama

我连妈妈的话都不听 永不停歇

껄렁대네 one two step

吊儿郎当 迈步前行

어머 쟤네 who dat? 땅에 닿겠어 턱

天哪 他们是谁 下巴要着地了

헐렁해 내 black new pants

我的黑色新长裤很宽松

XXL에 입엔 tooth gem I'm the one

XXL配着穿牙钻 我独一无二

So what 내 맘대로 할 건데

那又怎样 要看我心情去做

What 절대로 척은 못해

什么 绝对装不出来

So what I said I'm on my way

기분 내키는 대로 freestyle

跟着心情的指引 无拘无束

머리 어깨 무릎 발

从头到脚

걸음 걸이까지 freestyle

乃至步伐都是随心所欲

머리 어깨 무릎 발

从头到脚

기분 내키는 대로 freestyle

跟着心情的指引 无拘无束

YOUNG freakin' POSSE back in the house

다시 돌아왔지 straight outta town

重新回来了 直接离开城市

Clap your hands everybody now

Yo DJ spin that YPS shhhhh

머리 어깨 무릎 발 무릎 발

从头到脚

오늘 기분대로 칠해 이건 art

用今天的心情来绘涂 这就是艺术

1 2 to the 3 4 5 6

하나부터 열까지 내 취향대로 mix it

从头到尾都用我的取向来混合

미스매치 아냐 이건 mix match지

并非失配 这是混合搭配

This that 고민 없어 made it look easy

这样那样 没有烦恼 让一切看起来易如反掌

왜 비슷해 정답이라도 있다는 듯이

为何如此相似 就像有正确答案一样

Chit chat 떠들어도 신경 안 쓰지

谈天说地 就算吵吵闹闹 也并不在意

I'm the one yeah I'm the one

I'm the only one 유일무이한 punk

我举世无双 独一无二的狂妄之徒

Back it off 모두 back it off

乖乖退后 全都乖乖退后

설치다 다쳐 그냥 나 좀 냅둬

猖狂到受伤 就别管我了

So what? 내 맘대로 할 건데

那又怎样 要看我心情去做

What? 절대로 척은 못해

什么 绝对装不出来

So what? I said I'm on my way

기분 내키는 대로 freestyle

跟着心情的指引 无拘无束

머리 어깨 무릎 발

从头到脚

걸음 걸이까지 freestyle

乃至步伐都是随心所欲

머리 어깨 무릎 발

从头到脚

기분 내키는 대로 freestyle

跟着心情的指引 无拘无束