COLD(YPS Colder Ver.)

COLD (YPS Colder Ver.) - YOUNG POSSE (영파씨)

TME享有本翻译作品的著作权

词：KIGGEN

曲：KIGGEN

编曲：KIGGEN/박현/steven

How you been? Lonely night

你过得还好吗 孤独的夜晚

따뜻이 안아줘

温暖地拥抱我

Oh how could you be so cold

你怎么能变得如此冷漠

겨울이 가면 꼭 봄이 올 거라며

不是说冬天过去 春天一定会来临么

Oh how could you be so cold

你怎么能变得如此冷漠

I'm so cold

我感到寒冷

I love you and I hate you then I feel so cold

我深爱着你 也对你怀恨在心 我感觉寒冷刺骨

I miss you when I kissed you then I'm sick so cold

我想念你 在我亲吻你的那一刻 我感觉浑身不适 寒冷刺骨

저 밤새 녹아 내려버린 첫눈처럼

就像那彻夜融化的初雪

넌 날 지워버렸겠지만

虽然你会将我忘记

네가 얘기 할 때면

在你说话的时候

그 입술을 쳐다 보는 게 좋았어

盯着你嘴唇的感觉也很美好

여름보다 뜨거운 만남은 좀 어려서

虽然比夏天更火热的相遇有些稚嫩

얼어붙은 말이 가시처럼 목에 걸렸어

但凝滞的话语 像锐刺一样哽在喉间

You keep me wrapped around your finger

你将我玩弄于股掌之间

Don't know why

不知道什么原因

How you been? Lonely night

你过得还好吗 孤独的夜晚

따뜻이 안아줘

温暖地拥抱我

Oh how could you be so cold

你怎么能变得如此冷漠

겨울이 가면 꼭 봄이 올 거라며

不是说冬天过去 春天一定会来临么

Oh how could you be so cold

你怎么能变得如此冷漠

I'm so cold

我感到寒冷

I love you and I hate you then I feel so cold

我深爱着你 也对你怀恨在心 我感觉寒冷刺骨

I miss you when I kissed you then I'm sick so cold

我想念你 在我亲吻你的那一刻 我感觉浑身不适 寒冷刺骨

저 밤새 녹아 내려버린 첫눈처럼

就像那彻夜融化的初雪

Oh how could you be so cold?

你怎么能变得如此冷漠

I love you and I hate you thinkin about you

我深爱着你 也对你怀恨在心 却对你念念不忘

I miss you when I dissed you drinking about you

我想念你 在我对我你恶语相向的那一刻 为你借酒消愁

해와 달처럼 떠오르는 슬픈 아픔

就像太阳与月亮一样升起的悲伤痛苦

Oh how could you be so cold?

你怎么能变得如此冷漠

월화수목금토 내 맘엔 눈 내려

周一到周六 我的心里都在下雪

일요일 말해 뭐해 비까지 내려

周天有什么好说的 连雨也开始下

Mm 사계절 끝 쏟아지는 기억을 때려

四季结束 击中那倾泻而下的记忆

몹시 그리운 날에는 너를 미워 할거야

在格外思念的那天 我会怨你

근데 추억들이 새치기해 다퉈 막

但是回忆却在插队争吵

So what should I do?

我应该怎么办

I've been dying for a while

这么久以来 我一直充满渴望

Wake me up when it's done

在一切尘埃落定以后 请将我唤醒

너무 추워 난

我实在太冷

Baby baby 어쩜 너는 그리 태연해

宝贝 宝贝 你怎么能那么泰然自若

얼어 죽을 죽어가는 나는 뭔데?

快要冻死的我又算什么

Keep me warm 뜨거운 해가 뜨면 rise and shine girl

给我温暖 若是火热的太阳升起 那赶紧起床吧 女孩

이렇게 갑자기 없어질 거라면

若是这样突然不见的话

내 기억도 가져가줘

就连我的记忆也带走吧

Steal the sun from the stars

让漫天星辰变得黯淡无光

I've been sleeping so long

我已沉睡许久

Oh how could you be so cold

你怎么能变得如此冷漠

I'm so cold

我感到寒冷

Oh how could you be so cold?

你怎么能变得如此冷漠