Multo

Multo - Cup of Joe

幽灵-Cup of Joe

Lyrics by：Raphaell Ridao/Redentor Immanuel Ridao

作词：拉斐尔·里道 / 雷登托 伊曼纽尔·里道

Composed by：Raphaell Ridao/Redentor Immanuel Ridao

作曲：拉斐尔·里道 / 雷登托 伊曼纽尔·里道

Arranged by：Cup of Joe/Raphaell Ridao/Redentor Immanuel Ridao/Shadiel Chan

编曲：Cup of Joe 乐队 / 拉斐尔·里道 / 雷登托 伊曼纽尔·里道 / 沙迪尔·陈

Produced by：Shadiel Chan/Jovel Rivera

制作：沙迪尔·陈 / 霍维尔·里维拉

Humingang malalim

让我沉入深渊

Pumikit na muna

暂且闭上双眼

At baka sakaling

或许这一切

Namamalikmata lang

只是幻觉浮现

Ba't nababahala

为何惶惶不安

'Di ba't ako'y mag-isa

明明独处安然

Kala ko'y payapa

原以为已释然

Boses mo'y tumatawag pa

你的呼唤却仍在耳边

Binaon naman na

明明早已埋葬

Ang lahat

所有过往

Tinakpan naman na

明明已遮盖了

'King sugat

所有伤

Ngunit ba't ba andito pa rin

为何你仍徘徊不去

Hirap na 'kong intindihin

我快无法承受这情绪

Tanging panalangin

只剩卑微祈求

Lubayan na sana

请还我安宁

Dahil sa bawat tingin

因每次抬眼

Mukha mo'y nakikita

都见你容颜

Kahit sa'n man

无论逃往何处

Mapunta ay anino mo'y

你的影子都攥紧我手腕

Kumakapit sa'king kamay

我正被缓缓活埋

Ako ay dahan-dahang

在心跳停止之前

Nililibing nang buhay pa

无处可逃

Hindi na makalaya

每夜你悄然造访

Dinadalaw mo 'ko bawat gabi

虽无形无状

Wala mang nakikita

黑暗中仍触到你指尖滚烫

Haplos mo'y ramdam pa rin sa dilim

不再有梦可做

Hindi na na-nanaginip

不再能挣脱

Hindi na ma-makagising

快把灯点亮

Pasindi na ng ilaw

我的心魔在啃噬我

Minumulto na 'ko ng damdamin ko

在啃噬我

Ng damdamin ko

你还不肯离去吗

Hindi mo ba kadi lilisanin

折磨我难道不够吗

Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa 'kin

难道永远不得安宁

Hindi na ba ma-mamayapa

永远不得安宁

Hindi na ba ma-mamayapa

永无救赎

Makalaya

你每夜悄然到访

Dinadalaw mo 'ko bawat gabi

虽不见形影

Wala mang nakikita

黑暗中仍触到你指尖微凉

Haplos mo'y ramdam pa rin sa dilim

我已不再有梦

Hindi na na-nanaginip

也无力苏醒

Hindi na ma-makagising

快将灯火点亮

Pasindi na ng ilaw

我的心魔正一寸寸啃噬我

Minumulto na 'ko ng damdamin ko

啃噬着我

Ng damdamin ko

我的心魔

Hindi mo ba laya lilisanin

难道你还不能放过我？

Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa 'kin

难道折磨我还不够多？

Hindi na ba ma-mamayapa

难道再无法得到安宁？

Hindi na ba ma-mamayapa

难道永远不得解脱？