Hurt Me

Hurt Me - SERA

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Sera de Bruin/Okke Punt

Composed by：Sera de Bruin/Olli-Pekka Vuorinen/Okke Punt/Milo Hölz/Kevin Zaremba/Gigi Lopez

Produced by：OP Beats/Bas van Daalen

I will never ever let you go

我永远不会让你离开

You hurt me

你伤害了我

I hear you laughing as I bleed

我流血时听见你在笑

Disturb me

折磨我

With my heart between your teeth

我的心被你肆意撕咬

You're up when I am down

你得意时我正坠落

You push me away but I'll keep coming around

你推开我 我却仍会回来

And it burns me

这灼烧着我

The fire takes me to my knees

烈焰使我屈膝臣服

You're no good but how can I let you go

你如此不堪 我却无法放手

'Cause I do love to fight through the flesh and bone

因我沉迷于血肉相搏的纠缠

Yeah you light me up just to watch me blow

你点燃我 只为看我焚毁

So burn me disturb me

灼伤我 折磨我

'Cause I love how you hurt me so

我竟贪恋这痛楚

I will never ever let you go

我永远不会让你离开

'Cause I love it when you hurt me so ah yeah

因为我沉醉于你带来的痛楚 啊耶

I will never ever let you go you go

我永远不会让你离开 永不放手

I will never ever let you go

我永远不会让你离开

'Cause I love it when you hurt me so ah yeah

因为我沉醉于你带来的痛楚 啊耶

I will never ever let you go you go

我永远不会让你离开 永不放手

It's not worth it

这不值得

Is what they keep on telling me

人们总是这样劝诫我

It's perfect

但这很完美

I love it when we cry ourselves to sleep

我沉醉于我们相拥而泣的夜晚

It lifts me up when we're down

低落时你总能让我重获力量

You break my heart but make it pound

你让我心碎却又心跳加速

So it's perfect it's worth it

这就是完美的代价

Yeah we are all we need

我们就是彼此的全部

Yeah you light me up just to watch me blow

你点燃我 只为看我焚毁

So burn me disturb me

灼伤我 折磨我

'Cause I love how you hurt me so

我竟贪恋这痛楚

I will never ever let you go

我永远不会让你离开

'Cause I love it when you hurt me so ah yeah

因为我沉醉于你带来的痛楚 啊耶

I will never ever let you go you go

我永远不会让你离开 永不放手

I will never ever let you go

我永远不会让你离开

'Cause I love it when you hurt me so ah yeah

因为我沉醉于你带来的痛楚 啊耶

I will never ever let you go you go

我永远不会让你离开 永不放手

Oh baby I know it's okay

亲爱的我知道这没关系

Let them say whatever we will be forever

任世人评说 我们终将永恒相守

Oh everything grows

万物生长

And it takes every bit of anger keeping us together

唯有愤怒将我们紧紧捆绑

You're no good but how can I let you go

你如此不堪 我却无法放手

So burn me disturb me

灼伤我 折磨我

'Cause I love how you hurt me so

我竟贪恋这痛楚

I will never ever let you go

我永远不会让你离开

'Cause I love it when you hurt me so

因我深爱你赐予的痛楚

I will never ever let you go

我永远不会让你离开

Ah

'Cause I love it when you hurt me so ah yeah

因为我沉醉于你带来的痛楚 啊耶

I will never ever let you go you go

我永远不会让你离开 永不放手

Let you go

放你走

I will never ever let you go

我永远不会让你离开

'Cause I love it when you hurt me so ah yeah

因为我沉醉于你带来的痛楚 啊耶

I will never ever let you go you go

我永远不会让你离开 永不放手