Cyclone Effect

Cyclone Effect - 日本群星 (オムニバス)

词：藤林圣子

曲：AYANO

どこかちょっと　なんかずっと感じてる

一直觉得在哪里

あと少し　ひと欠片　探してるパズル

还有一点点找到的拼图碎片

ココロ的カラダ的　隙间を埋める

埋在了心的间隙中

刺激的Effect

受到某些事情的刺激影响

Something let me change

让我改变了

この街に吹きこむ风のPower

在自己的心中

自分の中　取り迂み

用在这个街道吹拂的风力

动き出す力へトランスして

活动出来的力量作变压器

运命を变えていこう

来改变命运吧

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

きっと强くなれる　yeah…

一定会变强 耶

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

次のステージへ

去往下一个舞台

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

风が连れて行くよ　yeah…

随风而去吧 耶

Find someone that you want

找到一个你想要的人

いつかきっと　何かもっと　手に入れたい

总有一天一定会更想得到什么

焦っては　空回って…We've got nothing else

焦虑的话就会白忙一场 我们将得不到任何东西

だとしても　どうしても　谛めたくない

即使是那样 无论如何也不想放弃

激しめのEffect

受到某些事情的激烈影响

Something let me change

让我改变了

この街で同じ风を感じる

在这条街上感受到同样的风

すれ违う　その1人

错过的那个人

かけがえの无い谁かに变わる

变成了谁也无法替代的人

可能性を信じて

相信可能性

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

君は1人じゃない　yeah…

你不是一个人 耶

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

かならず行けるさ

一定能去的

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

风の向こう未来　woh…

风的对面是未来 喔

Find someone that you want

找到一个你想要的人

その手を广げて…You know

伸开那只手 你知道的

风掴んで

抓住风

羽ばたいてみせて…

振翅翱翔

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

きっと强くなれる　yeah…

一定会变强 耶

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

次のステージへ

去往下一个舞台

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

风が连れて行くよ　yeah…

随风而去吧 耶

Find someone that you want

找到一个你想要的人

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

君は1人じゃない　yeah…

你不是一个人 耶

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

かならず行けるさ

一定能去的

Cyclone Effect　Don't stop it

不要停止旋风效果

风の向こう未来　woh…

风的对面是未来 喔

Find someone that you want

找到一个你想要的人

2人で

两个人