Remember - 家入レオ (家入莉奥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:家入レオ/Ryosuke “Dr.R” Sakai/Yui Mugino
曲:家入レオ/Ryosuke “Dr.R” Sakai/Yui Mugino
忘れた歌 思い出すように
就像回想起一首忘却的歌谣
読みかけのページを滑る木漏れ日
漏过未读完书页的斑驳树影
走り書きばかり溜まったノートに
在那堆满随笔涂鸦的笔记本上
書きかけたストーリーはまた
没写完的故事
明日にでも進めればいい
留到明天再续写也没关系
探し物はきっと 思ってるほど
渐渐明白一直在找寻的东西
遠い訳じゃないとわかってきたの
其实并没有想象中那么遥远
特別なものを数えてみよう
试着数一数那些特别的瞬间吧
ひとつ ひとつ 溢れ出すよ
一个接一个地 满溢出来
La-la-la-lai
I'm lovin' life
我热爱着生活
La-la-la-lai
We're so alive
我们如此充满生机
陽だまりみたいに 広がる愛を
想要将这份如阳光般温暖蔓延的爱意
La-la-la-lai
I'm lovin' life
我热爱着生活
La-la-la-lai
We're so alive
我们如此充满生机
感じ続けていたいの
永远这般真切地去感受
洗い立てのシャツに袖を通すたび
每次穿上洗净晾干的衬衫
新しい私になれそうな気持ち
总觉得能变成崭新的自己
いつもの角に座る猫に
就像是对着坐在老地方的小猫
思わず微笑むような
会忍不住展颜微笑那样
毎日が続きますように
愿这样的每一天能够一直延续下去
一人で歩いてきた道でも
哪怕是一路独自走来的道路
独りではないとわかってきたの
也渐渐明白自己并非孤单一人
大切な人を抱きしめてみよう
试着去拥抱那些重要的人吧
ひとり ひとり 包み込むよう
将每个人 都温柔地包裹其中
La-la-la-lai
I'm lovin' life
我热爱着生活
La-la-la-lai
We're so alive
我们如此充满生机
陽だまりみたいに 広がる愛を
想要将这份如阳光般温暖蔓延的爱意
La-la-la-lai
I'm lovin' life
我热爱着生活
La-la-la-lai
We're so alive
我们如此充满生机
感じ続けていたいの
永远这般真切地去感受
La-la-la-lai
I'm lovin' life
我热爱着生活
La-la-la-lai
We're so alive
我们如此充满生机
忘れないで ずっと
永远不要忘记
