留给明天 (The Rainy Night)

留给明天 (The Rainy Night) - NCT 127 (엔시티 127)

词：정윤화 (Musikade)/서혜리 (Jam Factory)

曲：SOFTSERVEBOY/SQVARE/Hwan Yang/RYAN JHUN

编曲：RYAN JHUN/Hwan Yang

Vocal Directed by：이주형

Background Vocals by：NCT 도영/NCT 태일/NCT 재현/NCT 해찬

Recorded by：장우영 @ doobdoob Studio

Pro Tools Operating by：이주형

Digital Editing by：장우영 @ doobdoob Studio

Engineered for Mix by：노민지 @ SM Yellow Tail Studio

Mixed by：이지홍 @ SM LVYIN Studio

Original Title：Long

Original Writers：RYAN JHUN/SOFTSERVEBOY/SQVARE/Hwan Yang

Original Publishers：Marcan Entertainment/Musikade

Sub-Publisher：Musikade

Yeah yeah listen

仔细聆听

너와 듣던 이 음악을 되감아봐 이 밤에

回放着曾与你一同听过的这首歌这个夜晚

또 흩어지지 못한 그날로 나를 보내

又将我带回到难以分别的那一天

오늘따라 천장 위로

今天望着天花板

기억이 고여가는데

回忆着从前

모른 척 손을 뻗어버리면

佯装不知伸出双手

쏟아질 것 같아

回忆似是会倾泻而下

시곗 바늘 눈치 없이 앞장서

时间总是无情地向前迈步

내 맘은 되려 한 칸 뒤로 거슬러

我的心想要向后倒退一格

오늘만 미룰게

再给我一天的时间

Can't let you go

无法将你放下

비가 되어 하염없이 너는 내려

你化作绵绵细雨悄然落下

바람 되어 내 맘속으로 불어와 너를

你化作徐徐清风拂过我心中

고이고이 담아둔 채

我将珍贵的你放在心上

흘려보내지를 못해

无法就此送走

오직 그 안에 잠겨만 가

只是沉浸其中

이별을 못 하게 오늘을 반복해

无法面对离别今日又循环往复

어리석게도 미뤄 내일의 나에게

请再给予傻傻的我多一天时间

오늘 일은 어제 같고 어젠 오늘 같은 걸

今天的事如同昨天一般昨天也如今天一般

난 멈춰 서 있어

我停滞不前

보이지 않던 맘 빈틈까지

难以琢磨的内心就连缝隙也无法看清

서글픈 추억 스며 들어 yeah

悲伤的回忆渗透进来

시곗 바늘 눈치 없이 앞장서

时间总是无情地向前迈步

내 맘은 되려 한 칸 뒤로 거슬러

我的心想要向后倒退一格

오늘만 미룰게

再给我一天的时间

Can't let you go

无法将你放下

비가 되어 하염없이 너는 내려

你化作绵绵细雨悄然落下

바람 되어 내 맘속으로 불어와 너를

你化作徐徐清风拂过我心中

고이고이 담아둔 채

我将珍贵的你放在心上

흘려보내지를 못해

无法就此送走

오직 그 안에 잠겨만 가

只是沉浸其中

하루 또 하루 시간들을 도려내 oh

时光不断流逝

내 이기적인 마음이

我自私的心

네가 오기를 기다려

期盼着你的到来

돌아와 줄래

你能回到我身边吗

비가 되어 하염없이 너는 내려

你化作绵绵细雨悄然落下

바람 되어 내 맘속으로 불어와 너를

你化作徐徐清风拂过我心中

고이고이 담아둔 채

我将珍贵的你放在心上

흘려보내지를 못해

无法就此送走

오직 그 안에 잠겨만 가

只是沉浸其中

이별을 못 하게 no

无法面对离别

오늘을 반복해 hard to quit

今日又循环往复难以抽离

어리석게도 미뤄 내일의 나에게

请再给予傻傻的我多一天时间

Oh