一番のひかり

一番のひかり - 夢限大みゅーたいぷ

TME享有本翻译作品的著作权

词：仲町あられ

曲：千石ユノ

探していたものが

哪怕在不知不觉之间

いつしか分からなくなっても

便记不清自己不懈找寻的是什么

すぐそばにもちゃんとあるよ

它也一直都好好地待在我的身边

星明りのカケラ

那便是星光的碎片

もう大丈夫だよ

已经完全没关系了

ほら もっと輝けるから

你看 可以尽情闪耀光芒

踏み出そうよまた一歩

朝着前方再迈出一步吧

明日を見て前を向いて 進もう

望着明天面朝前方 继续前进下去吧

小さな一言から始まった

从小小的一句话语作为开始

何気ない淡い瞬間に

在平凡朦胧的这个瞬间

名前が無いことが

那份尚未命名的感情

どこかもどかしいんだ ゆらぐ ah

总是让我莫名感到焦躁不安 摇摆不定

見て見ぬふりをしていた

我曾经刻意视而不见的

脈打つ気持ちが

怦然跃动的心情

ぼくの背中を押した

在身后给予了我助力

「変わりたいなら

“若是想要改变的话

怖がらずに踏み出せ」

就要毫不畏惧迈步而行”

探していたものが

哪怕在不知不觉之间

いつしか分からなくなっても

便记不清自己不懈找寻的是什么

すぐそばにもちゃんとあるよ

它也一直都好好地待在我的身边

星明りのカケラ

那便是星光的碎片

探し続けていれば

只要不懈探寻下去

ほら きっと輝くから

你看 就定会闪耀光芒

走らなくたっていいよ

其实并不需要奋力奔跑

前を向いていつしか

只要面朝前方 有朝一日

この手に 掴もう

我定会将其紧握在手