Tequila Sunrise(Live On MTV， 1994)

Tequila Sunrise (Live On MTV, 1994) - Eagles

Lyrics by：Don Henley/Glenn Frey

Composed by：Don Henley/Glenn Frey

It's another tequila sunrise

又是一个如龙舌兰酒般的日出

Starin' slowly 'cross the sky said goodbye

凝视着它缓缓划过天际 说声再见

He was just a hired hand

他不过是个雇工

Workin' on the dreams he planned to try

为了实现心中的梦想卖力工作

The days go by

岁月匆匆而逝

Every night when the sun goes down

夕阳西下的每一个夜晚

Just another lonely boy in town

他成为城里又一个寂寞的男孩

And she's out runnin' 'round

而她则出来透透气 到处晃悠

She wasn't just another woman

她并非寻常的普通女人

And I couldn't keep from comin' on

接下来的事我已力阻止

It's been so long

那已非一朝一夕

Oh and it's a hollow feelin'

当感情进展到朋友时

When it comes down to dealin' friends

心底唯留怅然的空洞

It never ends

不曾有尽头

Take another shot of courage

再次鼓足勇气

Wonder why the right words never come

自忖为何说不出情真意切的话语

You just get numb

你总是愣在当下 呆若木鸡

It's another tequila sunrise this old world

又是一个如龙舌兰酒般的日出 这古老的世界

Still looks the same

仍是一样

Another frame mmm

另一幅画面