INFERNO - FTISLAND (에프티 아일랜드)
TME享有本翻译作品的著作权
词:FTISLAND/Sooyoon/이의수/Illusion
曲:FTISLAND/이의수/서지은/봉원석/Illusion/Jacob Aaron (THE HUB)
编曲:FTISLAND/이의수/서지은/봉원석/Illusion
끝없는 war
无休止的战争
간절한 peace
迫切的和平
도망쳐도 제자리로
即使逃离了也总会回到起点
Return
回归
위태로워 잔인한 love
危险而残酷的爱情
벼랑 끝에 내몰리고
被逼到悬崖边
We can't control
我们无力掌控
답 없는 우리 사이
我们之间没有答案
I don't know why I love you
我不知道我为什么会爱你
마지막이란 lies
所谓的最后都是谎言
Cuz everything is crashing down
因为一切都在分崩离析
The time is ticking away
时间一点一点流逝
이미 늦은 get away
想要逃离已为时过晚
뒤틀어져 버린 내 마음속은
在我心中纠缠不清的情感中
Why'd you love me
你为什么会爱我
피할 수 없는 love
无法逃避的爱
터질 듯한 Inferno
像是要爆炸的地狱
깨져 버린 조각난 piece
破碎的碎片
되돌리려 애써 봐도
纵使努力想要修复
Maybe it's way too late to make it right again
也许已经太晚 来不及挽回了
상처들로 얼룩진 fools
满是伤痕的傻瓜
사랑이란 sweet tragedy
爱情是甜蜜的悲剧
We can't control
我们无力掌控
마지막이란 lies
所谓的最后都是谎言
Cuz everything is crashing down
因为一切都在分崩离析
The time is ticking away
时间一点一点流逝
이미 늦은 get away
想要逃离已为时过晚
뒤엉켜져 버린 감정 속에
在心中纠缠不清的情感中
Why'd you love me
为什么你会爱我
피할 수 없는 love
无法逃避的爱
터질 듯한 Inferno
像是要爆炸的地狱
Inferno
地狱
Inferno
地狱
서로 너무 다른 너와 나
彼此如此不同的你我
하지만 더 원해 more and more
但我更加渴望 越来越多
우리 둘의 love game
我们两人的爱情游戏
Dangerous but I can't let go
虽危险万分 我却不能舍弃
The time is ticking away
时间一点一点流逝
이미 늦은 get away
逃离已经太迟
뒤엉켜져 버린 감정 속에
在纠缠不清的情感中
Why'd you love me
为什么你会爱我
피할 수 없는 love
无法逃避的爱
터질 듯한 Inferno
像是要爆炸的地狱
