Say Goodbye

Say Goodbye - 史蒂文·黄

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：stephen hoang

Composed by：stephen hoang

Produced by：stephen hoang

Baby there'll be trouble if I stay

亲爱的，若我留下，必将惹来风波

I know there'll be trouble if I go

我深知，若我离去，亦是烦恼重重

Together we're like fire and gasoline

我俩相遇，犹如烈火与燃油

I'm no good for you girl and you're no good for me

女孩，我于你无益，你于我亦然

Girl when you hold me

女孩，当你拥我入怀

Girl nobody knows me better than you know me

女孩，世间无人比你更懂我心

You don't know what to say don't make me say

你无需多言，别逼我说出口

You got me so weak when you hold your arms around me

当你双臂环绕，我便无力抗拒

I don't wanna say goodbye

不愿开口说再见

Everytime I see you walk away

每当我目送你远去

Everytime the tears fall down your face

每当你泪水滑落脸庞

Everytime I look into your eyes

每当我凝望你的眼眸

You make it so hard to say goodbye

你让这声告别如此艰难

Everytime we're standing face to face

每当我们相对而立

Everytime that you beg me to stay

每当你祈求我留下

Everytime I look into your eyes

每当我凝望你的眼眸

You make it so hard to say

你让我难以启齿

Hard to say goodbye

难以说出再见

Hard to say goodbye

难以说出再见

Hard to say goodbye

难以说出再见

You and me should never be alone again

我们不该再单独相处

And it's probably better that we never be friends

不做朋友，或许才是最好的选择

I know it's wrong for me to come here tonight

我知道今晚不该来这里

So I gotta go before you make me change my mind

所以我必须在你动摇我心意前离去

When you hold me girl nobody knows me better than you know me

当你拥我入怀 亲爱的 无人比你更懂我心

You know what to say don't make me say

你深谙我心 不必让我说出口

You got me so weak when you hold your arms around me

当你双臂环绕，我便无力抗拒

I don't wanna say goodbye

不愿开口说再见

Everytime I see you walk away

每当我目送你远去

Everytime the tears fall down your face

每当你泪水滑落脸庞

Everytime I look into your eyes

每当我凝望你的眼眸

You make it so hard to say goodbye

你让这声告别如此艰难

Everytime we're standing face to face

每当我们相对而立

Everytime that you beg me to stay

每当你祈求我留下

Everytime I look into your eyes

每当我凝望你的眼眸

You make it so hard to say

你让我难以启齿

So hard to say goodbye

难以说出再见

You make it so hard to say goodbye

你让这声告别如此艰难