Here’s Where the Story Ends

Here's Where the Story Ends - The Sundays

People I know places I go

大家都知道 我将要去哪

Make me feel tongue tied

我说得有些累了

I can see how people look down

我知道别人看不起我

They're on the inside

但他们本身就如此啊

Here's where the story ends

这是故事的终点所在

People I see weary of me

我知道人们已经厌倦了

Showing my good side

我美好的那一面

I can see how people look down

我知道别人看不起我

I'm on the outside

然而我并非如此

Here's where the story ends

这里是故事的终点所在

Ooh here's where the story ends

这里是故事的终点所在

It's that little souvenir of a terrible year

这是这糟糕的日子带给我的小小纪念品

Which makes my eyes feel sore

令我双眼泛红

Oh I never should have said

我大概是不应说的

The books that you read

那些你所读过的书籍

Were all I loved you for

都是让我沉迷于你的原因

It's that little souvenir of a terrible year

这是这糟糕的日子带给我的小小纪念品

Which makes me wonder why

这让我想要得到答案

And it's the memories of your shed

那些在棚子里发生的一切

That make me turn red

让我面泛潮红

Surprise surprise surprise

太惊讶了 不可思议

Crazy I know places I go

我知道这旅程听起来很疯狂

Make me feel so tired

让我疲惫不堪

I can see how people look down

我知道别人看不起我

I'm on the outside

然而我并非如此

Oh here's where the story ends

这是故事的终点所在

Ooh here's where the story ends

这是故事的终点所在

It's that little souvenir of a terrible year

这是这糟糕的日子带给我的小小纪念品

Which makes my eyes feel sore

令我双眼泛红

And who ever would've thought the books

然而谁又能才想到

That you brought

你所带来的书本

Were all I loved you for

都是让我沉迷于你的原因

Oh the Devil in me said

心中的恶魔在劝说

Go down to the shed

快去小棚子那里

I know where I belong

但我知道我属于哪里

But the only thing I ever really wanted to say

但我唯一想说的是

Was wrong was wrong was wrong

这是不对的 不对的 不对的

It's that little souvenir of a colorful year

这是这快乐的日子带给我的小小纪念品

Which makes me smile inside

让我快乐无比

So I cynically cynically say the world is that way

让我冷言道 这世界就是如此

Surprise surprise surprise surprise surprise

太惊讶了 不可思议

Here's where the story ends

这是故事的终点所在

Ooh here's where the story ends

这是故事的终点所在