I Kicked A Boy

I Kicked A Boy - The Sundays

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When the weather's fine when it's sunny outside

当天气晴好 阳光洒满窗外

Think about the time I kicked a boy till he cried

想起我曾踢哭一个男孩的时光

Oh I could've been wrong but I don't think I was

或许我本不该 但我不认为有错

He's such a child

他幼稚得可笑

When I am alone I remember so well

当我独自一人 记忆如此清晰

How merrily I tripped a boy so he fell

我曾欢快地将男孩绊倒在地

Oh I could've been wrong but I don't think I was

或许我本不该 但我不认为有错

He's totally wild

他实在太过疯狂

And I've been wondering lately

最近我一直在思索

Just who's gonna save me

究竟谁会来拯救我

Now I have a cold and no story to tell

如今我染上风寒 却无故事可诉说

I'd marry you but I'm so unwell

我愿与你共结连理 奈何身心俱疲

And I could've been wrong

或许我曾有过错

Well I don't think I was

但我不认为如此

He's totally wild

他实在太过疯狂

And I've been wondering lately

最近我一直在思索

Just who's gonna save me

究竟谁会来拯救我

Yes you should've been wise

是啊 你本该更明智些

Oh hysterical child

噢 歇斯底里的孩子

Where'd you learn to do that

你从哪学会这样行事