Skin And Bones

Skin And Bones - The Sundays

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：David Gavurin/Harriet Ella Wheeler

You know and I've been wondering

你可知道 我一直在思索

You know all the way home

这一路回家的途中

Whether the world will see

世人是否终将明白

I'm a better man than others by far

我远比他人优秀

And you know I've had it so good

你可知我曾多么顺遂

Yeah but how loathsome

却又多么令人作呕

It's not quite my style

这并非我的本意

Work and vanity

不过是劳碌与虚荣

Wasted my time inside

虚度光阴困于内心牢笼

Oh you see me in a cardigan

你看见我披着羊毛开衫

In a dress dress dress that I've been sick on

穿着那件被我弄脏的连衣裙

Oh how are you

故作寒暄近况如何

Can't say I really care at the end of it all

说到底我其实毫不在意

Actually oh well there's something I've found

不过有件事我终于明白

It's that we're just flesh and blood

我们终究只是血肉凡躯

Well now just one thing I've found

如今唯此一事了然于心

It's that we're just flesh and blood

我们终究只是血肉凡躯

And you know and I've been wondering

你可知道 我一直在思索

You know all the way home

这一路回家的途中

Whether the world will see

世人是否终将明白

I'm a better man than others by far

我远比他人优秀

Oh how are you

故作寒暄近况如何

I shan't say I really care at the end of it all

说到底 我其实并不在意

Actually oh there is something I've found

事实上 我发现了一些事

It's that we're just flesh and blood

我们终究只是血肉凡躯

Well now there's one thing I've found

如今我终于明白

It's that we're just skin and bones

我们不过是皮囊与白骨

Actually oh there's something I've found

其实啊 我终于懂得

It's that we're just flesh and blood

我们终究只是血肉凡躯

And we're nothing much more

再无其他意义

There's something just something I've found

我终于明白 真的明白

It's that we're just flesh and blood

我们终究只是血肉凡躯

And we're nothing much more

再无其他意义

Oh no what did I do wrong

我究竟做错了什么

Oh no what did I do wrong

我究竟做错了什么

Individual doubts

个体的迷惘

Just one thing I've found

唯一领悟的真相

We are just flesh and blood

我们只是血肉凡胎

Nothing much more

不过如此而已

Something just something I've found

某个偶然的顿悟

That we're skin and bones

我们不过是血肉凡躯

Yeah