Crystal Dolphin(2025 Remaster)

Crystal Dolphin (2020 Remastered) - 濱田金吾

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Kohei Oikawa

曲：Kingo Hamada

真夜中のミルキーウェイ

午夜银河璀璨闪耀

少年はドルフィンをつかまえた

少年捉住了海豚

星のしぶきはねあげて

星尘飞溅洒向天际

少年はドルフィンと泳ぎ出す

少年与海豚共游启程

昔語りに船乗りは

老水手讲述着往事

そんな話を聞かせてくれた

娓娓道来那些传说

パイプ くゆらせ なつかしそうに

吐着烟圈 一脸怀念的样子

ホラ ドルフィン ホラ ドルファン

看啊 海豚 看啊 德尔凡

ホラ ドルフィン

看啊 海豚

ドルファン ドルフォン

德尔凡 德尔芬

雨上がりの水溜り

雨后积水的洼地里

見てごらんドルフィンが泳いでる

快看呐海豚在游动

この街にもいたんだよ

这座城市也有踪迹

見てごらんドルフィンが泳いでる

快看呐海豚在游动

たまの休日 船乗りは

难得休假日里 老水手

ふしくれだった 指でたわむれる

用粗糙手指拨弄着波浪

帽子あみだに 少年のよう

编织着帽子 宛若少年

ホラ ドルフィン ホラ ドルファン

看啊 海豚 看啊 德尔凡

ホラ ドルフィン

看啊 海豚

ドルファン ドルフォン

德尔凡 德尔芬