Imaginary

Imaginary - Evanescence (伊凡塞斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I linger in the doorway

我徘徊在现实的边缘

Of alarm clock screaming monsters

任由闹钟化作咆哮的怪物

Calling my name

声声呼唤着我的姓名

Let me stay

就让我留下吧

Where the wind will whisper to me

留在那微风低语之境

Where the raindrops as they're falling tell a story

留在坠落雨滴诉说着往事的地方

In my field of paper flowers

在我那纸花盛放的原野

And candy clouds of lullaby

在摇篮曲般的糖果云端

I lie inside myself for hours

我长久地蜷缩在内心深处

And watch my purple sky fly over me

凝望着紫色天空在头顶掠过

Don't say I'm out of touch

别说我已格格不入

With this rampant chaos - your reality

与你那横行肆虐的混乱现实脱节

I know well what lies beyond my sleeping refuge

我深知在我这沉睡避难所之外

The nightmare I built my own world to escape

是那场我倾尽全力构筑世界去逃离的噩梦

In my field of paper flowers

在我那纸花盛放的原野

And candy clouds of lullaby

在摇篮曲般的糖果云端

I lie inside myself for hours

我长久地蜷缩在内心深处

And watch my purple sky fly over me

凝望着紫色天空在头顶掠过

Swallowed up in the sound of my screaming

被我那声嘶力竭的尖叫所吞噬

Cannot cease for the fear

却因恐惧而无法停歇

Of silent nights

恐惧那死寂的漫漫长夜

Oh how I long for the deep sleep dreaming

噢 我是多么渴望那深沉的幻梦

The goddess of imaginary light

渴望那幻象之光的女神降临

In my field of paper flowers

在我那纸花盛放的原野

And candy clouds of lullaby

在摇篮曲般的糖果云端

I lie inside myself for hours

我长久地蜷缩在内心深处

And watch my purple sky fly over me

凝望着紫色天空在头顶掠过