can′t go back

can't go back - ODD YOUTH (오드유스)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：송수윤/LYD/림고/27K/이예준(NiNE)/BINN(NiNE)/김보아

曲：한재호/김승수/이예준(NiNE)/BINN(NiNE)

编曲：한재호/김승수

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah ah

묻지 마 내가 왜 이러는지

无需多问我为何如此

걱정은 벗어버려 boogie dance

抛开所有顾虑尽情舞动

그저 NG 조차 완벽한 영화 같아

就连花絮镜头都像完美的电影

매력적이야 난

我就是如此迷人

Look in my eyes 어지러운 이 thrill

注视我的双眼 感受这眩晕的刺激

I'm gonna show you exactly I feel

我会让你看清我最真实的感受

I can't go back hey

我已无法回头 hey

Make me rea-a-a-act

让我彻底沦陷

I can't turn back hey

我已无法转身 hey

I can't help tha-a-a-at

我已无法自拔

Step on the gas

猛踩下油门

심장이 터지도록 가

奔向那心脏炸裂的极限

Move so fast

极速疾驰

I can't go back

뜨겁게 shake forget the past moving

炽热地摇摆 忘掉过去继续前行

So I can't go back hey

所以我已无法回头 hey

Ah ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah ah

I can feel it zero 100

我能感觉到 瞬时百公里的加速

Mach 넘어 spin again

超越马赫 再次疯狂旋转

Maybe 우린 끝을 모른 채 달려

也许我们正不知终点地奔跑

Faster than Z to atmosphere ooh

比冲向云霄的速度还要快 ooh

처음 느끼는 feeling 2 fast

初次体验的快感 如此迅猛

끝이 없이 ride with me

永无止境 与我一同飞驰

No limit 즐기면 그만인 건데

毫无限制 尽情享受就足够了

Too much beep beep beep

太多的警告声 哔哔作响

어떤 스토리도 나보다 재밌진 않아

任何故事都不及我这般有趣

매력적이야 난

我就是如此迷人

단순하지 않게 틈 없는 thrill

绝不简单 密不透风的刺激感

I'm gonna show you exactly I feel

我会让你看清我最真实的感受

I can't go back hey

我已无法回头 hey

Make me rea-a-a-act

让我彻底沦陷

I can't turn back hey

我已无法转身 hey

I can't help tha-a-a-at

我已无法自拔

Step on the gas

猛踩下油门

심장이 터지도록 가

奔向那心脏炸裂的极限

Move so fast

极速疾驰

I can't go back

뜨겁게 shake forget the past moving

炽热地摇摆 忘掉过去继续前行

So I can't go back

다 느껴 손끝을 스치는 air

感受着指尖划过的空气

왠지 자꾸 나는 웃음

不知为何总是笑出声

Why you playing hard to get? Ah-oh

为何还要欲擒故纵？Ah-oh

또 다른 나를 만나

去遇见另一个全新的我

Show me what?

向我展示什么？

Look at me

看着我

이젠 내 맘대로 moving fast

现在随我心意 极速狂飙

가슴이 터질 듯 벅찬 이 느낌

这满溢胸腔 几近炸裂的悸动

자 이제 나만 바라봐

来吧 现在目光只准锁定我

I can't go back hey

我已无法回头 hey

Make me rea-a-a-act

让我彻底沦陷

I can't turn back hey

我已无法转身 hey

I can't help tha-a-a-at

我已无法自拔

Step on the gas

猛踩下油门

심장이 터지도록 가

奔向那心脏炸裂的极限

Move so fast

极速疾驰

I can't go back

뜨겁게 shake forget the past moving

炽热地摇摆 忘掉过去继续前行

So I can't go back hey

所以我已无法回头 hey

Ah ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah ah