The Happy Song

The Happy Song - Imogen Heap (伊莫金·希普)

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Imogen Heap

Bring bring on the bicycle

在自行车上

Beep beep in the car

在车里

Ping ping a submarine

一艘潜水艇

Phew phew helicopter

直升飞机

A choo-choo train

一列玩具火车

An aeroplane

一架飞机

A "wee" down the slide

咻地一声滑下滑梯

I just adore-dore-dore

我对你的爱

You every day more

与日俱增

Wherever we are

无论你在哪里

So up in the sky

翱翔天际

And deep in the ocean

潜入海洋深处

Through valleys and hills

翻越山谷和山丘

Away we go

我们出发吧

Bring bring on the bicycle

在自行车上

Beep beep in the car

在车里

Ping ping a submarine

一艘潜水艇

Phew phew helicopter

直升飞机

A choo-choo train

一列玩具火车

An aeroplane

一架飞机

A rocket to the stars

一艘火箭飞向星空

There's a dance-dance-dance

迷人的舞蹈

Going on in my heart

在我心里永不结束

Wherever we are

无论我们在哪里

So up in the sky

翱翔天际

And deep in the ocean

潜入海洋深处

Through valleys and hills

翻越山谷和山丘

Away we go

我们出发吧

You little monkey you're staying up late

你这个小捣蛋鬼 你迟迟不肯入睡

Who purrs like a cat when they get their own way

谁会像猫咪一样随心所欲地呜呜叫

Who then turns into a lion

谁会变成一头狮子

Who let's out a

谁会发出一声

Roar

咆哮

I love-love-love

我对你的爱

You every day more

与日俱增

Whatever's in store

无论商店里有什么

Woah up in the sky

翱翔天际

And deep in the ocean

潜入海洋深处

Through valleys and hills

翻越山谷和山丘

Away we go

我们出发吧

Up in the sky

翱翔天际

And deep in the ocean

潜入海洋深处

Through valleys and hills

翻越山谷和山丘

Away we go

我们出发吧