Down by the Salley Gardens

Down by the Salley Gardens - 藤田恵美

Lyrics by：WILLIAM YEARTS

Composed by：TRAD

Down by the salley gardens my love and I did meet

在莎莉花园的尽头 我邂逅了我一生的最爱

She passed the salley gardens with little snow-white feet

她静静地从花园经过 只看到雪白的脚缓缓移动

She bid me take love easy as the leaves grow on the tree

她说 爱情最容易获得 当树叶再次变绿的时候

But I being young and foolish with her would not agree

她并没有接受我的告白 只留我一个人在原地苦苦等待

In a field by the river my love and I did stand

在河边的田野上 我们并肩站在那里

And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand

她把她雪葱般的手臂 轻轻搭在我的肩头

She bid me take life easy as the grass grows on the weirs

她说 生活是很容易的 当堰上长出青草的时候

But I was young and foolish and now am full of tears

依旧只有我一个人站在原地 满含泪水 静静等待

Down by the salley gardens my love and I did meet

在莎莉花园的尽头 我邂逅了我一生的最爱

She passed the salley gardens with little snow-white feet

她静静地从花园经过 只看到雪白的脚缓缓移动

She bid me take love easy as the leaves grow on the tree

她说 爱情最容易获得 当树叶再次变绿的时候

But I being young and foolish with her would not agree

她并没有接受我的告白 只留我一个人在原地苦苦等待