冷若冰霜

冷若冰霜 - Sarah Connor

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh yeahhhhhh yeahhhhhhh

Oh oh oh oh oh uh

I keep watching you

我在暗处凝望你

Everything you do

凝视你的一举一动

Every night I pray

每个夜晚我都虔诚祈求

That you may walk on my way

祈祷你步入我的生命轨迹

If I see your face' such a lovely face

若得见你那惊艳的容颜

I'm thinking about the way how to say

我在反复斟酌如何开口

Come on with me

随我离去

My heart is aching

心口隐隐作痛

I just can't wait no more

我已按捺不住这份焦灼

When I see the way

当我注视着

You're moving cross the dancefloor

你在舞池中轻盈穿梭

There's no mistaking

确凿无疑

I want you more and more

对你的渴望愈演愈烈

Every second of my life

余生的每一瞬

We gotta get together right now

此刻我们必须相拥

We gotta get together right now

此刻我们必须相拥

We gotta get together right now

此刻我们必须相拥

Cause we can not escape our faith

只因你我难逃宿命

If I can have you for the rest of my life

若能执手共度余生

Oh baby my body's turning cold as ice

宝贝，我的躯体正寸寸冰封

Nothing I could do

我便无计可施

If I'm losing you

若失去你

It's getting just as cold as ice

寒意愈发彻骨

Cold as ice

寒如玄冰

Each time you leave

每当离别之时

It's like I'm shiver inside

灵魂深处都在震颤

Oh baby my body's turning cold as ice

宝贝，我的躯体正寸寸冰封

Nothing I could do

我便无计可施

If I'm losing you

若失去你

It's getting just as cold as ice

寒意愈发彻骨

Cold as ice

寒如玄冰

Cold as ice

寒如玄冰

This is gonna be an emergency

事态已然迫在眉睫

Can't you see the snow

难道你看不见漫天飞雪

And the ice all around me

还有我周遭的冰棱环伺

You know that i freeze

你明知道我已僵冷

Come into me

融入我怀中

It takes you warm and lips

贪恋你双唇的温热

And your kiss

还有那一吻的救赎

You defrost me

唯有你能将我消融

The ice is breaking

听那冰层崩裂的声响

When you walk you through the door

当你推门而入的瞬间

You know how to keep me rocking on the dancefloor

你深谙如何让我在舞池中律动

Temperature is rising

体温正在攀升

Incrising more and more

愈演愈烈

It's getting hot in here tonight

今夜热力四射

We gotta get together right now

此刻我们必须相拥

We gotta get together right now

此刻我们必须相拥

We gotta get together right now

此刻我们必须相拥

We gotta get together right now

此刻我们必须相拥

We gotta get together right now

此刻我们必须相拥

Cause we can not escape our faith

只因你我难逃宿命

If I can have you for the rest of my life

若能执手共度余生

Oh baby my body's turning cold as ice

宝贝，我的躯体正寸寸冰封

Nothing I could do

我便无计可施

If I'm losing you

若失去你

It's getting just as cold as ice

寒意愈发彻骨

Cold as ice

寒如玄冰

Each time you leave

每当离别之时

It's like I'm shiver inside

灵魂深处都在震颤

Oh baby my body's turning cold as ice

宝贝，我的躯体正寸寸冰封

Nothing I could do

我便无计可施

If I'm losing you

若失去你

It's getting just as cold as ice

寒意愈发彻骨

Cold as ice

寒如玄冰

Cold as ice

寒如玄冰

I-C-E

That's what I'm gonna be

这便是我最终的归宿

If you're not here with me

若你不在我身侧

Than someday somebody

或许某天会有某人

Will find me frozen

发现我已化作冰雕

If I can have you for the rest of my life

若能执手共度余生

Oh baby my body's turning cold as ice

宝贝，我的躯体正寸寸冰封

Nothing I could do

我便无计可施

If I'm losing you

若失去你

It's getting just as cold as ice

寒意愈发彻骨

Cold as ice

寒如玄冰

Each time you leave

每当离别之时

It's like I'm shiver inside

灵魂深处都在震颤

Oh baby my body's turning cold as ice

宝贝，我的躯体正寸寸冰封

Nothing I could do

我便无计可施

If I'm losing you

若失去你

It's getting just as cold as ice

寒意愈发彻骨

Cold as ice

寒如玄冰

Cold as ice

寒如玄冰

Cold as ice' ohhhh uhhh' cold as ice

寒如玄冰，哦…寒如玄冰