사랑스러워

사랑스러워 - 信飞 (신비)

词：윤사라

曲： 주영훈

编曲：정동환

워 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워

从头到脚 全身上下都可爱无比

워 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워

你是我的男朋友 真是让人骄傲

기다림이 즐겁고

等待也享受

이젠 공기마저 달콤해

现在连空气都是甜味

이렇게 너를 사랑해

就这样爱着你

세상이 힘들어도 널 보면

就算世界让人疲惫 看到你

마음에 바람이 통해

心里吹过清爽的风

이런 게 사는 거지 이런 게 행복이지

这才是生活吧 这就是幸福吧

이제야 느끼게 됐어 나는

直到现在我终于体会

온종일 우울해도 널 보면

就算整日忧郁 看到你

머리에 햇빛이 들어

便有阳光照进脑海

이렇게 놀라운 게 사랑이지

让人如此惊讶的是爱情么

기다린 보람이 있어

值得慢慢去等

지난번 사랑처럼 울까봐

害怕像之前的爱 惹人泪流

한참을 망설였지만

犹豫纠结了很久

보채지 않고 나를 기다려준 너

但不吵不闹 默默等我的你

편안하게 스며들어와

不知不觉渗透进来

워 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워

从头到脚 全身上下都可爱无比

워 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워

你是我的男朋友 真是让人骄傲

무뚝뚝하던 내가

曾经那个木讷的我

종일 싱글벙글 웃잖아

现在整天都是嘴角上翘

대체 내게 무슨 짓을 한 거야

到底是对我做了什么啊

워 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워

连你的影子和背影都惹人喜爱

워 부끄러운 애정표현도 자연스러워

羞涩的爱情表达也都自然而然

기다림이 즐겁고

等待也享受

이젠 공기마저 달콤해

现在连空气都是甜味

이렇게 너를 사랑해

就这样爱着你

널 행복하게 해주기 위해

为了能够让你幸福

내가 날 아끼게 됐어

我学会了珍惜自己

내 모습 내가봐도 이제 조금은

现在就连我自己看都觉得

괜찮은 애가 된 것 같아 워

这家伙好像是变得还不错

워 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워

从头到脚 全身上下都可爱无比

워 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워

你是我的男朋友 真是让人骄傲

무뚝뚝하던 내가

曾经那个木讷的我

종일 싱글벙글 웃잖아

现在整天都是嘴角上翘

대체 내게 무슨 짓을 한 거야

到底是对我做了什么啊

워 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워

连你的影子和背影都惹人喜爱

워 부끄러운 애정표현도 자연스러워

羞涩的爱情表达也都自然而然

기다림이 즐겁고

等待也享受

이젠 공기마저 달콤해

现在连空气都是甜味

이렇게 너를 사랑해

就这样爱着你

워 나나나나 나나나나나 나나나나나

我啊 我啊 呐呐呐 呐呐呐呐

워 나나나나 나나나나나 나나나나나

我啊 我啊 呐呐呐 呐呐呐呐

사람들이 모두들 부러워서

人们都在羡慕我们

견딜 수 없게

爱意令人难以承受

그렇게 우리 사랑해 ooh

我们就那样爱着彼此

한가지만 약속해 세상 끝날 때까지

只有一个约定 直到世界终结那天

나에게만 사랑스럽길

希望只在我面前这样可爱