Happy

Happy - Mitski

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Happy came to visit me he bought cookies on the way

Happy带着饼干来探望我

I poured him tea and he told me it'll all be okay

我为他斟茶 他轻声安慰一切都会好

Well I told him I'd do anything to have him stay with me

我倾诉愿付出所有 只求他能留下

So he laid me down and I felt happy come inside of me

当他拥我入怀 幸福的暖流涌遍全身

He laid me down and I felt happy

他温柔拥抱 让我沉溺在欢愉里

Oh if you're going take the train

若你执意要走 请乘火车离去

So I can hear it rumble one last rumble

让我最后聆听一次 那渐远的轰鸣

And when you go take this heart

当你离去时 请带走这颗心

I'll make no more use of it when there's no more you

没有你的日子 它已毫无意义

I was in the bathroom I didn't hear him leave

我在浴室里 没听见他离开的声响

I locked the door behind him and I turned around to see

锁上他身后的门 转身却看见

All the cookie wrappers and the empty cups of tea

散落的饼干袋 和喝空的茶杯

Well I sighed and mumbled to myself again I have to clean

我叹息着喃喃自语 又得收拾残局

I sighed and mumbled to myself

我叹息着喃喃自语

If you're going take the train

若你要走 就乘火车离开吧

So I can hear it rumble one last rumble

让我最后聆听一次 那渐远的轰鸣

And when you go take this heart

当你离去时 请带走这颗心

I'll make no more use of it when there's no more you

没有你的日子 它已毫无意义

And if you're going take the moon

若你决意要走 请把月亮也带走

Then maybe I will see you in the night I'll see you

或许在某个夜晚 我还能与你重逢

And when you go take this heart

当你离去时 请带走这颗心

I'll make no more use of it when there's no more you

没有你的日子 它已毫无意义