Wiyathul - Gurrumul
Lyrics by:Geoffrey Gurrumul Yunupuynu
Composed by:Geoffrey Gurrumul Yunupuynu
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Mmmm
Märrma djiawurr näthinana
两只橙脚冢雉哭泣着
Nambawu larrunana Guwalilnawu
找寻着古瓦立纳
Rirrakayunmina liyanydja milkarri
像女人一样哭泣着
Aaaaaa
~
Nambawu larrunana Murrurnawu
找寻着默鲁纳瓦
Roniyirri rirrakayyu ya barrawajayu
哭声把他的思绪带回到丛林
Mutlwutjna galaniniyu
带回到穆特沃吉那
Ga namba Guwalilna ga namba Warradika
那里是古瓦立纳,瓦拉迪卡
Ga namba Yumayna mm
那里是尤梅纳
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Yä wulman näthinana
老人喝着酒
Dhiyanuna lanyindhu dhungunayu
潸然泪下
Yä bäpa Kamba-Djunadjuna
父亲哭着
Miln'thurruna mayma Mayan-naraka
想起了家
Yä nändi manda marrkapmirri manda
我的两位母亲
Nhumanydja nayathanana Ruypu Milinditj
抱着鲁普
Yä nändi manda marrkapmirri manda
我的两位母亲
Aaaaaa
~
Nhumanydja näthiyana milnurr Burarrapu
为泉水哭泣
Yä namba guwalilna yä gunambal warradika
那里是古瓦立纳,瓦拉迪卡
Yä namba Yumayna
那里是尤梅纳
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Mmmm
Mmmm
~
Mmmm
