Ruthless

Ruthless - The Marías

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hello it's nice to see you again

你好 很高兴再次见到你

Did you miss me

你有没有想我

Meant to be friends

本应只是朋友

But it feels like a century in my head

但在我脑海中仿佛已过了一个世纪

If I say something that comes out all wrong

如果我说了什么不该说的话

Please forgive me

请原谅我

For feeling this strong

因为我感情如此强烈

Like it feels just like angels in my head

就像我脑海中天使在飞舞

But darling the truth is

但亲爱的，事实是

In darkness I'm ruthless

在黑暗中我冷酷无情

I wanna scream your name

我想大声呼喊你的名字

Again and again

一遍又一遍

Maybe I'm tempted by all that I see

也许我被所见的一切诱惑

You're nothing like me

你与我截然不同

I'm circling the room in gold and french perfume

我在房间里徘徊，身着金色与法国香水

But darling the truth is

但亲爱的，事实是

In darkness I'm ruthless

在黑暗中我冷酷无情

I wanna scream your name

我想大声呼喊你的名字

Again and again

一遍又一遍

Oh baby

I'm misunderstood

我被误解了

And you're the only one who knows

而你是唯一理解我的人

I could see it all in black and white

我能在黑白中看清一切

Black and white out from the side

从侧面看一切都是黑白分明

Oh baby I don't want to be

亲爱的 我不想成为

The only one that's talking in my sleep

唯一一个在梦中呓语的人

I could be your lullaby

我愿成为你的摇篮曲

Be my lover if you might

若你愿意 做我的爱人吧

Can we fly away

我们能远走高飞吗

Can we fly away

我们能远走高飞吗

'Cause darling the truth is

因为亲爱的 事实是

In darkness I'm ruthless

在黑暗中我冷酷无情

I wanna scream your name

我想大声呼喊你的名字

Again and again

一遍又一遍

Oh baby I don't want to be

亲爱的 我不想成为

The only one that's talking in my sleep

唯一一个在梦中呓语的人

I could be your lullaby

我愿成为你的摇篮曲

And you're the only one who knows

而你是唯一理解我的人

Be my lover if you might

若你愿意 做我的爱人吧

In the last night

在最后一夜

You are be my lover

你将成为我的爱人

You might be ruthless

你或许冷酷无情

In the last night

在最后一夜

You might be ruthless

你或许冷酷无情

In the last night

在最后一夜